Dilba — Paroles et traduction des paroles de la chanson Peaceful Place
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Peaceful Place » de Dilba.
Paroles
I imagine us in a love without pain
We gently move like the clouds
It’s a fantasy, a state of mind
To make it happen
A world inside a hidden garden
To run and hide in, in times of need
And if you know me
That’s where I’ll be
Walking on the rainbow
The sun is out to play
Meet me far from shadows
In this peaceful place
Peaceful place
Sometimes when real life
Won’t bring me peace
It makes it hard to breathe
I turn so cold
So when it’s hard to see
I close my ees and dream away
I let the angels take me up to the sky
Free from burden I fly
With that smile on my lips
There is nothing but love to give
Meet me…
Traduction des paroles
Je nous imagine dans un amour sans douleur
Nous nous déplaçons doucement comme les nuages
C'est un fantasme, un état d'esprit
Pour y arriver
Un monde à l'intérieur d'un jardin caché
Pour courir et se cacher, en cas de besoin
Et si vous me connaissez
C'est là que je vais être
Marcher sur l'arc en ciel
Le soleil est dehors pour jouer
Rencontre moi loin des ombres
Dans cet endroit paisible
Endroit paisible
Parfois quand la vraie vie
De ne pas m'apporter la paix
Cela rend difficile de respirer
Je tourne si froid
Alors quand c'est difficile à voir
Je ferme mes ees et rêve loin
J'ai laissé les anges m'emmener vers le ciel
Libre de fardeau je vole
Avec ce sourire sur mes lèvres
Il n'y a rien d'autre que de l'amour à donner
Me rencontrer…