Dilated Peoples — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ear Drums Pop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ear Drums Pop » de Dilated Peoples.
Paroles
I got 61 keys with delays
I’m vocally blown, but never thrown into the maze
With no amp, I found my way out the first time round
Then — never went back without my bloodhound
I vow to hit the beat right
The crowd — light em up, so I don’t see night
Mark the spot with the x, people in debt
Make promises with beats on discettes
(Yo, you feelin him yet?)
Then make some noise with your voicebox
One word, four syllables, unorthodox
Describes my style best, I attack, never rest
Cause in my sleep a metronome click beats on my chest
Till I wake, shit — automate my mix
Total control of where my highs and kicks should fit
You don’t stop till executed the plot
While Bab' sets up shop to make your (eardrums pop)
(Watch your eardrums pop)
The deejays in effect, keep holdin it down
Dilated, we’re correctly holdin the crown
Plus we keep a set of keys to that golden sound
It’s that shit you bump loud when you roll in the town
It’s the art of showdowns, I’m quick to show clowns
I bring it like, «Sucker, where’s your threshold now?»
His life under pressure in the eye of the storm
To find the root I take it to the hive of the swarm
I execute like Grandmaster Roc Raida
Congratulations, brother, you swingin a hot fader
From L.A. I spit rocks sedated that leave craters
Some are less than, some equal, but none greater
Duck, you gunplay, I’m lovin the sunrays
Used to party Friday, Saturday, and pray on Sunday
But I figured out in life that there’s more than one way
That’s why I’m doin things I always knew I’d do one day
I’ve seen many lands and tasted the best crop
I witnessed many cultures express through hip-hop
I’m buildin with that science that De La dropped
That means it might blow up, but it won’t go pop
(Watch your ear)
(Watch your ear)
(Watch your ear)
(Watch your eardrums pop)
Traduction des paroles
J'ai 61 clés avec des retards
Je suis soufflé vocalement, mais jamais jeté dans le labyrinthe
Sans ampli, j'ai trouvé mon chemin la première fois
Puis-jamais retourné sans mon limier
Je jure de frapper le rythme droite
La foule — les allumer, donc je ne vois pas la nuit
Marquez l'endroit avec le x, les personnes endettées
Faites des promesses avec des beats sur des disquettes
(Yo, tu le sens encore?)
Ensuite faites du bruit avec votre boîte vocale
Un mot, quatre syllabes, peu orthodoxe
Décrit le mieux mon style, j'attaque, Je ne me repose jamais
Parce que dans mon sommeil un clic de métronome bat sur ma poitrine
Jusqu'à ce que je me réveille, Merde — automatiser mon mélange
Contrôle Total de l'endroit où mes hauts et mes coups de pied devraient s'adapter
Vous ne vous arrêtez pas avant d'exécuter le complot
Alors que Bab ' s'installe pour faire vos (tympans pop)
(Regardez vos tympans pop)
Les deejays en effet, garder holdin vers le bas
Dilaté, nous tenons correctement la couronne
De plus nous gardons un ensemble de clés pour ce son doré
C'est cette merde que tu bosses fort quand tu roules en ville
C'est l'art de la confrontation, je suis rapide à montrer des clowns
Je l'apporte comme, " Sucker, où est ton seuil maintenant?»
Sa vie sous pression dans l'œil de la tempête
Pour trouver la racine Je l'emmène à la ruche de l'essaim
Je m'exécute comme Grand Maître Roc Raida
Félicitations, frère, vous swingin un fader chaud
De L. A. Je crache des roches sous sédation qui laissent des cratères
Certains sont inférieurs, certains égaux, mais aucun plus grand
Duck, vous gunplay, je suis lovin les rayons du soleil
Utilisé pour faire la fête vendredi, samedi, et prier le dimanche
Mais j'ai compris dans la vie qu'il y a plus d'un moyen
C'est pour ça que je fais des choses que j'ai toujours su que je ferais un jour
J'ai vu beaucoup de terres et goûté la meilleure récolte
J'ai vu beaucoup de cultures s'exprimer à travers le hip-hop
Je construis avec cette science que de La a lâchée
Qui signifie qu'il pourrait exploser, mais il ne va pas pop
(Attention votre oreille)
(Attention votre oreille)
(Attention votre oreille)
(Regardez vos tympans pop)