Dikembe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Like an Archer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Like an Archer » de Dikembe.
Paroles
I just can’t see past the scene
I just can’t wrap my head around
Two sets of teeth inside of me
I shut my lips up Just like a shelter
Or say what I don’t mean
Because if I wonder
I often worry
If I can keep my fingers clean
Feel great is just not an option
I write songs, but not that often
I sing songs, but not that often
All I ever do I say, «I'm not alright»
I throw my back out
Just like an archer
Who has never seen a fight
I look around at all these humans
And wonder if I seem
Just well enough put together
To raise another me I could be sitting wide awake at home, alone.
Traduction des paroles
Je ne peux pas voir au-delà de la scène
Je ne peux pas m'envelopper la tête
Deux ensembles de dents à l'intérieur de moi
Je ferme mes lèvres comme un abri
Ou dis ce que je ne veux pas dire
Parce que si je me demande
J'ai souvent des soucis
Si je peux garder mes doigts propres
Se sentir bien n'est tout simplement pas une option
J'écris des chansons, mais pas si souvent
Je chante des chansons, mais pas si souvent
Tout ce que je fais, je dis « " Je ne vais pas bien»
Je jette mon retour
Tout comme un archer
Qui n'a jamais vu un combat
Je regarde autour de moi, à tous ces êtres humains
Et me demande si j'ai l'air
Juste assez bien mis ensemble
Pour élever un autre moi, je pourrais être assis bien éveillé à la maison, seul.