Digital Summer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Misery
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Misery » de Digital Summer.
Paroles
The night air is cold
But I don’t mind
'Cause I have my pain to keep me warm
And inside I try
Try not to be So pathetic
So pathetic, can’t you see?
That I’m falling
and I’m fading
as I’m crashing on my knees
All this hatred filled with pleasure
If you love me set me free
Hold on Don’t let me go From this sweet misery that I know
And hold on Don’t let me go From this sweet misery that I know
I can count on these hands
Just how many times
That I have tried to change my life
I can’t breathe 'cause it burns,
inside of me
I’m so desperate
So desperate, can’t you see?
That I’m falling
And I’m fading
As I’m crashing on my knees
If I were to stop breathing,
would you breathe for me?
And, hold on Don’t let me go From this sweet misery that I know
And hold on Don’t let me go From this sweet misery that I know
Misery
Misery
Singing don’t let me go Please just hold on to me
(hold on to me)
Won’t you hold on to me
(won't you hold on to me)
Don’t let me go Don’t let me go Singing don’t let me go Hold on Don’t let me go From this sweet misery that I know
Hold on Don’t let me go From this sweet misery that I know
And hold on Don’t let me go From this sweet misery that I know
And hold on Don’t let me go From this sweet misery that I know
Misery
Misery
Singing don’t let me go
Traduction des paroles
L'air de la nuit est froid
Mais je n'ai pas l'esprit
Parce que j'ai ma douleur pour me garder au chaud
Et à l'intérieur j'ai essayer
Essayez de ne pas être si pathétique
Si pathétique, tu ne vois pas?
Que je suis en train de tomber
et je suis à la décoloration
comme je m'écrase sur mes genoux
Toute cette haine remplie de plaisir
Si tu m'aimes libère moi
Ne me laisse pas sortir de cette Douce misère que je connais
Ne me laisse pas sortir de cette Douce misère que je connais
Je peux compter sur ces mains
Combien de fois
Que j'ai essayé de changer ma vie
Je ne peux pas respirer parce que ça brûle,
à l'intérieur de moi
Je suis tellement désespéré
Si désespérée, ne pouvez-vous pas voir?
Que je suis en train de tomber
Et je suis à la décoloration
Comme je m'écrase sur mes genoux
Si je devais arrêter de respirer,
tu pourrais respirer pour moi?
Et, attendez ne me laissez pas partir de cette Douce misère que je connais
Ne me laisse pas sortir de cette Douce misère que je connais
Misère
Misère
Ne me laisse pas partir s'il te plaît accroche toi à moi
(me touche)
Ne vous tenez à moi
(ne vous détenez sur moi)
Ne me laisse pas aller Ne me laisse pas aller chanter ne me laisse pas aller tenir ne me laisse pas aller de cette Douce misère que je connais
Ne me laisse pas sortir de cette Douce misère que je connais
Ne me laisse pas sortir de cette Douce misère que je connais
Ne me laisse pas sortir de cette Douce misère que je connais
Misère
Misère
Chanter ne me laisse pas partir