Digable Planets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rebirth of Slick (Cool Like Dat)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rebirth of Slick (Cool Like Dat) » de Digable Planets.
Paroles
We like the breeze flow straight out of our lids
Them they got moved by these hard rock Brooklyn kids
Us flow a rush when the DJ’s boomin' classics
You dig the crew on the fattest hip hop records
He touch the kinks and sinks into the sounds
She frequents the fatter joints called undergrounds
Our funk zooms like you hit the Mary Jane
They flock to booms man boogie had to change
Who freaks the clips with mad amount percussion
Where kinky hair goes to un thought of dimensions
Why’s it so fly 'cause hip hop kept some drama
When Butterfly rocked his light blue suede Pumas
What by the cut we push it off the corner
How was the buzz entire hip hop era?
Was fresh and fat since they started sayin' Audi
'Cause funks made fat from right beneath my hoodie
The Puba of the styles like miles and shit
Like sixties funky worms with waves and perms
Just sendin' chunky rhythms right down ya block
We be to rap what key be to lock
But I’m cool like dat, I’m cool like dat
I’m cool like dat, I’m cool like dat
I’m cool like dat, I’m cool like dat
I’m cool like dat, I’m cool
We be the chocolates taps on my raps
She innovates at the sweeta cat naps
He at the funk club with the vibrate
Them they be crazy down with the five plate
It can kick a plan then a crowd burst
Me I be diggin' it with the bump verse
Us we be freakin' till dawn blinks an eye
He gives the strangest smile so I say hi Who understood yeah understood the plan
Him heard a beat and put it to his hands
What I just flip let borders get loose
How to consume or they’ll be just like juice
If it’s the shit we’ll lift it off the plastic
The babes’ll go spastic hip hop gains a classic
Pimp playin' shock it don’t matter I’m fatter
Ax Butta how I zone, man Cleopatra Jones
And I’m chill like dat, I’m chill like dat
I’m chill like dat, I’m chill like dat
I’m chill like dat, I’m chill like dat
I’m chill like dat, I’m chill
Blink, blink, blink
Think, think, think
We get ya free 'cause the clips be fat boss
Them they’re the jams and commence to goin' off
She sweats the beat and ask me 'cause she puffed it Me I got crew kids seven and a crescent
Us 'cause a buzz when the nickel bags are dealt
Him that’s my man with the asteroid belt
They catch a fizz from the Mr. Doodle big
He rocks a tee from the Crooklyn non pigs
The rebirth of slick like my gangsta stroll
The lyrics just like loot come in stacks and rolls
You used to find a bug in a box with fade
Now he boogies up your stage plaits twist or braids
And I’m peace like dat, I’m peace like dat
I’m peace like dat, I’m peace like dat
I’m peace like dat, I’m peace like dat
I’m peace like dat, I’m peace
Check it out man I groove like dat
I’m smmoce like dat, I jive like dat, I roll like dat
Yeah I’m thick like dat, I stack like dat
I’m down like dat, I’m black like dat
Well yo I funk like dat, I’m fat like dat
I’m in like dat, 'cause I swing like dat
We jazz like dat, we freak like dat
We zoom like dat we out
Traduction des paroles
Blink, blink, blink
Pense, pense, pense
On te libère parce que les clips sont gros patron
Ils sont les confitures et commencent à partir
Elle transpire le rythme et me demande parce qu'elle l'a gonflé moi j'ai des enfants de l'équipage sept et un croissant
Nous faisons un buzz quand les sacs de nickel sont distribués
C'est mon homme avec la ceinture d'astéroïdes
Ils attrapent un fizz du Mr Doodle big
Il berce un tee de la Crooklyn Non pigs
La renaissance de slick comme mon Gangsta stroll
Les paroles comme butin viennent en piles et rouleaux
Vous avez utilisé pour trouver un bug dans une boîte avec fondu
Maintenant il boogies vos tresses de scène torsion ou tresses
Et je suis en paix comme dat, je suis la paix comme dat
Je suis la paix comme dat, je suis la paix comme dat
Je suis la paix comme dat, je suis la paix comme dat
Je suis la paix comme dat, je suis la paix
Regarde ça mec je groove comme dat
Je suis smmoce comme dat, je jive comme dat, je roule comme dat
Ouais, je suis épais comme dat, je pile comme dat
Je suis en bas comme dat, je suis noir comme dat
Eh bien yo je funk comme dat, je suis gros comme dat
Je suis comme dat, parce que je balançoire comme dat
Nous jazz comme dat, nous freak comme dat
On zoome comme dat on sort