Dieter Hallervorden — Paroles et traduction des paroles de la chanson Punker Maria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Punker Maria » de Dieter Hallervorden.
Paroles
Punker Maria
Ich hab meine Nadel verloren
Nur ein leeres Loch in den Ohren
Und mein Darling schimpft mit mir so sehr
Punker Maria
Mein kaputtes Punkfurter Madl
Ohne meine Sicherheitsnadel
Hab ich keine Selbstsicherheit mehr
Eigentlich bin ich Popper
Doch seit gestern lieb ich Maria
Heiß war ihr kalter Blick
Die Kleidung war zerknülltes Papier
Roch stark nach Bier
Punker Maria
In meinem Wagen
Punker Maria
Saß plötzlich diese Frau
Punker Maria
Ich hab meine Nadel verloren
Nur ein leeres Loch in den Ohren
Und mein Darling schimpft mit mir so sehr
Punker Maria
Mein kaputtes Punkfurter Madl
Ohne meine Sicherheitsnadel
Hab ich keine Selbstsicherheit mehr
Punker Maria
Ich hab meine Hemden zerissen
Löcher in die Hosen reingebissen
Wo krieg ich die Nadel wieder her?
Wehrlos war ich als Mann
Als sie mir die Frisur hat zerschnitten
Hab mich natürlich dann
Mit Freunden und Familie zerstritten
Ich darf doch bitten
Punker Maria
Bleib bitte hia
Punker Maria
Laß Did nicht allein
Punker Maria
Ich hab meine Nadel verloren
Nur ein leeres Loch in den Ohren
Und mein Darling schaut mich nicht mehr an
Punker Maria
Du
Ich hab die Nadel gefunden
Vater sitzt seit wenigen Sekunden
Neben mir und singt plötzlich Sopran
Traduction des paroles
Punk Marie
J'ai perdu mon aiguille
Juste un trou vide dans les oreilles
Et mon chéri me gronde tellement
Punk Marie
Mon cassé Punkfurter Madl
Sans ma goupille de sécurité
Est-ce que je n'ai plus confiance en moi
En fait, je suis Popper
Mais depuis hier j'aime Marie
Chaud était son regard froid
Les vêtements étaient papier froissé
Sentait fortement la bière
Punk Marie
Dans ma Voiture
Punk Marie
Soudainement Assis cette femme
Punk Marie
J'ai perdu mon aiguille
Juste un trou vide dans les oreilles
Et mon chéri me gronde tellement
Punk Marie
Mon cassé Punkfurter Madl
Sans ma goupille de sécurité
Est-ce que je n'ai plus confiance en moi
Punk Marie
J'ai déchiré mes chemises
Percer des trous dans le pantalon
Où puis-je récupérer l'aiguille?
J'étais sans défense en tant Qu'homme
Quand elle m'a coupé la coiffure
Je me suis bien sûr alors
Disputés avec les amis et la famille
Je peux vous demander
Punk Marie
Restez hia s'il vous plaît
Punk Marie
Ne laissez pas Did seul
Punk Marie
J'ai perdu mon aiguille
Juste un trou vide dans les oreilles
Et mon chéri ne me regarde plus
Punk Marie
Vous
J'ai trouvé l'aiguille
Père assis pendant quelques secondes
À côté de moi et chante tout à coup Soprano