Diemonsterdie — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is Suicide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is Suicide » de Diemonsterdie.
Paroles
This is suicide, this is suicide
Countdown complete, rocket engines ignite
This is suicide, this is suicide
Countdown complete, rocket engines ignite
Launch this craft to outer space and
I’m never coming home
I’m twisting dials, I check the gauges
All systems are GO!
You lived without me, you loved without me
You laughed right at me
FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT!!!
Protective visor of polished chrome
Reflects your tear-stained face
When children wish upon shooting stars
They’re dead astronauts in space
GO!
You lived without me, you loved without me
You laughed right at me
FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT!!!
You lived without me, you loved without me
You laughed right at me
FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT!!!
This is suicide, this is suicide
Countdown complete, rocket engines ignite
This is suicide, this is suicide
Countdown complete, rocket engines ignite
GO!
You lived without me, you loved without me
You laughed right at me
FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT!!!
You lived without me, you loved without me
You laughed right at me
FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT!!!
This is suicide, this is suicide
Countdown complete, rocket engines ignite
This is suicide, this is suicide
Countdown complete, rocket engines ignite
Traduction des paroles
C'est du suicide, c'est du suicide
Compte à rebours terminé, les moteurs fusées s'enflamment
C'est du suicide, c'est du suicide
Compte à rebours terminé, les moteurs fusées s'enflamment
Le lancement de ce vaisseau dans l'espace et
Je ne suis jamais venue à la maison
Je tourne les cadrans, je vérifie les jauges
Tous les systèmes sont ALLER!
Tu as vécu sans moi, tu as aimé sans moi
Vous avez ri droit sur moi
LUTTE LUTTE LUTTE LUTTE LUTTE!!!
Visière de protection en chrome poli
Reflète votre visage taché de larmes
Quand les enfants souhaitent sur les étoiles filantes
Ce sont des astronautes morts dans l'espace
ALLEZ-Y!
Tu as vécu sans moi, tu as aimé sans moi
Vous avez ri droit sur moi
LUTTE LUTTE LUTTE LUTTE LUTTE!!!
Tu as vécu sans moi, tu as aimé sans moi
Vous avez ri droit sur moi
LUTTE LUTTE LUTTE LUTTE LUTTE!!!
C'est du suicide, c'est du suicide
Compte à rebours terminé, les moteurs fusées s'enflamment
C'est du suicide, c'est du suicide
Compte à rebours terminé, les moteurs fusées s'enflamment
ALLEZ-Y!
Tu as vécu sans moi, tu as aimé sans moi
Vous avez ri droit sur moi
LUTTE LUTTE LUTTE LUTTE LUTTE!!!
Tu as vécu sans moi, tu as aimé sans moi
Vous avez ri droit sur moi
LUTTE LUTTE LUTTE LUTTE LUTTE!!!
C'est du suicide, c'est du suicide
Compte à rebours terminé, les moteurs fusées s'enflamment
C'est du suicide, c'est du suicide
Compte à rebours terminé, les moteurs fusées s'enflamment