Diego Verdaguer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Indestructible
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Indestructible » de Diego Verdaguer.
Paroles
No importa el tiempo,
Cuando la eternidad se vive en un momento,
Cuando al mirarte reconozco los recuerdos,
Que vendrán para lo nuestro no hay punto final.
Es increíble,
Cuando la magia es infinita y nos persigue,
Como la historia nuevamente se repite,
Y un volcán de sensaciones vuelve a estallar.
Es irrompible, inolvidable,
Porque yo siento que hay después y que hubo antes.
Indestructible, inevitable,
Que yo te ame más allá del bien y el mal,
Porque no hay nada que nos pueda separar.
Ahora comprendo,
Como el amor realmente puede ser eterno,
Como los días me parecen incompletos,
Si no estás por eso vuelvo una vez más.
Es irrompible, inolvidable,
Porque yo siento que hay después y que hubo antes.
Indestructible, inevitable,
Que yo te ame más allá del bien y el mal,
Porque no hay nada que nos pueda separar.
Y no me importa que los escenarios cambien,
Yo igual te sigo prefiriendo más que nadie.
Es irrompible, inolvidable,
Porque yo siento que hay después y que hubo antes.
Indestructible, inevitable,
Que yo te ame más allá del bien y el mal,
Nada ni nadie va a podernos separar.
Es increíble,
Inolvidable,
Indestructible…
Traduction des paroles
Peu importe la météo,
Quand L'éternité est vécue en un instant,
Quand je te regarde je reconnais des souvenirs,
Qui viendra pour nous il n'y a pas de point final.
C'est incroyable,
Quand la magie est infinie et nous hante,
Comme l'histoire se répète à nouveau,
Et un volcan de sensations éclate à nouveau.
C'est incassable, inoubliable,
Parce que j'ai l'impression qu'il y a après et il y a avant.
Indestructible, inévitable,
Puis je t'aimer au delà du bien et du mal,
Parce qu'il n'y a rien qui puisse nous séparer.
Maintenant je comprends,
Comment l'amour peut vraiment être éternelle,
Comme les jours me semblent incomplets,
Si vous ne l'êtes pas, je vais revenir une fois de plus.
C'est incassable, inoubliable,
Parce que j'ai l'impression qu'il y a après et il y a avant.
Indestructible, inévitable,
Puis je t'aimer au delà du bien et du mal,
Parce qu'il n'y a rien qui puisse nous séparer.
Et je me fiche que les scénarios changent,
Je te préfère toujours plus que quiconque.
C'est incassable, inoubliable,
Parce que j'ai l'impression qu'il y a après et il y a avant.
Indestructible, inévitable,
Puis je t'aimer au delà du bien et du mal,
Rien ni personne ne pourra nous séparer.
C'est incroyable,
Inoubliable,
Indestructible…