Diego Roots — Paroles et traduction des paroles de la chanson Watching the Tide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Watching the Tide » de Diego Roots.
Paroles
I give you diamonds,
I’ll give you pearls.
Would you be satisfied or would you,
Want the world?
Tattoo your fingertips,
You,
Watch the world go around.
Everything in life goes up,
But gravity pulls you,
Down.
Watching the tide.
(ohhh hhmmmm yeah ohhhoo)
Watching the tide.
Watching the tide.
(ohhh hhmmmm yeah ohhhoo)
Goodness lives in you! (yeah ohh ohh)
Hatred remains. (noo yeah)
Who is to blame? (ohh)
Watching the tide.
(ohhh hhmmmm yeah ohhhoo)
Watching the tide.
Watching the tide.
(ohhh hhmmmm yeah ohhh)
In life you’ll find,
The truth will always prevail,
When there’s no fine line.
Between heaven or hell!
When you’re at your own
You stare yourself down
And when your king is dead
Who will wear his crown? (Yeah)
Watching the tide.
Watching the tide.
(ohhh hhmmmm yeah ohhh)
Watching the tide.
Watching the tide.
(ohhh hhmmmm yeah ohhh)
Goodness lives in you! (yeah ohh no)
Hatred remains. (yeah)
Who is to blame? (yeah)
I give you diamonds,
I’ll give you pearls.
Would you be satisfied or would you
Want the world?
Tattoo you fingertips,
You,
Watch the world go around.
(ehhhhmmm)
Traduction des paroles
Je vous donne des diamants,
Je vais vous donner des perles.
Seriez-vous satisfait ou voulez-vous,
Souhaitez le monde?
Tatouage du bout des doigts,
Vous,
Regardez le monde tourner autour.
Tout dans la vie Monte,
Mais la gravité vous tire,
Vers le bas.
Regarder la marée.
(ohhh hhmmmm ouais ohhhoo)
Regarder la marée.
Regarder la marée.
(ohhh hhmmmm ouais ohhhoo)
La bonté vit en vous! (ouais ohh ohh)
La haine reste. (noo ouais)
Qui est à blâmer? (ohh)
Regarder la marée.
(ohhh hhmmmm ouais ohhhoo)
Regarder la marée.
Regarder la marée.
(ohhh hhmmmm ouais ohhh)
Dans la vie vous trouverez,
La vérité prévaudra toujours,
Quand il n'y a pas de ligne fine.
Entre le ciel ou l'enfer!
Quand vous êtes à votre propre
Vous le fixez vous-même vers le bas
Et quand votre roi sera mort
Qui va porter sa couronne? (Ouais)
Regarder la marée.
Regarder la marée.
(ohhh hhmmmm ouais ohhh)
Regarder la marée.
Regarder la marée.
(ohhh hhmmmm ouais ohhh)
La bonté vit en vous! (ouais ohh Non)
La haine reste. (ouais)
Qui est à blâmer? (ouais)
Je vous donne des diamants,
Je vais vous donner des perles.
Seriez-vous satisfait ou voulez-vous
Souhaitez le monde?
Tatouage du bout des doigts,
Vous,
Regardez le monde tourner autour.
(ehhhhmmm)