Diecast — Paroles et traduction des paroles de la chanson These Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « These Days » de Diecast.
Paroles
Come into my own
Come into my own
Look inside myself
See the path that I’ve chosen
It’s time for me to lose the pain I’ve found
Hating every day
Never lived for the moment
I want to scream until this cell corodes
I’ve thrown it all away
I’ve thrown it all away
It’s time for me, to take this back myself
These Days, are all gone
Waking to the madness
In time to see, the only life I’m living for
These Days, are all gone
Living in the darkness
I walk alone
(On my own)
Look the other way
Never solved the weakness
Of living life in chains that drag me down
Running through the maze
With no sense of direction
Can’t give in untill I find a way through
I’ll take this, bullet between the eyes
I’ll take this, now is my time
I’ll take this, bullet between the eyes
I’ll take this, it’s my time
(all alone)
Come into my own
Come into my own, its time for me These Days, are all gone
Now its my time, to come into my own
These Days, are all gone
Now its my time, to come into my own
Traduction des paroles
Viens dans mon propre
Viens dans mon propre
Regardez à l'intérieur de moi-même
Voyez le chemin que j'ai choisi
Il est temps pour moi de perdre la douleur que j'ai trouvée
Haïr tous les jours
Jamais vécu pour le moment
Je veux crier jusqu'à ce que cette cellule corode
J'ai jeté tout de suite
J'ai jeté tout de suite
Il est temps pour moi, de reprendre cela moi-même
Ces Jours-ci, tout a disparu
Se réveiller à la folie
À temps pour voir, la seule vie pour laquelle je vis
Ces Jours-ci, tout a disparu
Vivant dans l'obscurité
Je marche seul
(Sur mon propre)
Regarder de l'autre
Jamais résolu la faiblesse
De vivre la vie dans les chaînes qui me traînent vers le bas
Courir à travers le labyrinthe
Avec aucun sens de l'orientation
Je ne peux pas céder jusqu'à ce que je trouve un moyen de passer
Je prends ça, une balle entre les yeux
Je vais prendre ça, maintenant, c'est mon temps
Je prends ça, une balle entre les yeux
Je vais prendre ça, c'est mon temps
(tout seul)
Viens dans mon propre
Venez dans mon propre, son temps pour moi ces jours-ci, sont tous partis
Maintenant ses mon temps, de venir dans mon propre
Ces Jours-ci, tout a disparu
Maintenant ses mon temps, de venir dans mon propre