Die! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Manche bluten ewig

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Manche bluten ewig » de Die!.

Paroles

Das Abendrot im Augenblick nur
Beginnt Tag und Nacht zu teilen
Ich träume viel zu oft noch von dir
Aber manche Wunden heilen
Ich fühle diese Narben von dir
Die Schmerzen viele Jahre von hier
Die Zeit heilt viele Wunden an mir
Aber manche bluten ewig
Ich spüre fremde Mächte in mir
Meine Angst schreibt diese Zeilen
Ich trage dich im Herzen bei mir
Aber manche Wunden heilen
Ich fühle diese Narben von dir
Die Schmerzen viele Jahre von hier
Die Zeit heilt viele Wunden an mir
Aber manche bluten ewig

Traduction des paroles

Le rouge du soir en ce moment seulement
Commence à partager jour et nuit
Je rêve encore trop souvent de toi
Mais certaines blessures guérissent
Je ressens ces cicatrices de toi
La douleur de nombreuses années d'ici
Le temps guérit beaucoup de blessures sur moi
Mais certains saigner éternellement
Je sens en moi des puissances étrangères
Ma peur écrit ces lignes
Je te porte dans le coeur avec moi
Mais certaines blessures guérissent
Je ressens ces cicatrices de toi
La douleur de nombreuses années d'ici
Le temps guérit beaucoup de blessures sur moi
Mais certains saigner éternellement