Die Wildecker Herzbuben — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scheint die Sonne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scheint die Sonne » de Die Wildecker Herzbuben.
Paroles
wie der Himmel lacht!
Fröhlich spielen Kinder
unter (der) Blütenpracht.
Selbst der alte Mann dort
der so selten grüßt
winkt mit seinem Strohhut
und pfeift ein schönes Lied:
Scheint die Sonne
dann ist die Welt wunderschön
Wald und Wiesen sind grün
es ist Sommer!
Scheint die Sonne
dann lacht dein Herz jeden an und du fühlst dich
als wärst du neu gebor’n.
Dort das alte Wirtshaus
an dem kleinen See
Alle Kinder jubeln:
Baden
das ist schön!
Und der kleine Peter
ruft zum fünftenmal:
Mama
ich möcht' noch ein Eis
es ist noch so viel da!
Scheint die Sonne
Sommerzeit — schönste zeit!
Du mußt jeden Tag genießen!
Sommerzeit — sei bereit!
Nimm dein' Schatz und geh' hinaus!
Scheint die Sonne
Traduction des paroles
comme le Ciel rit!
Joyeux jouer les enfants
sous des Fleurs.
Même le vieil Homme là
rarement salue
agitant son chapeau de paille
et siffle une belle Chanson:
Le Soleil brille
alors le monde est beau
La forêt et les Prairies sont vertes
c'est l'Été!
Le Soleil brille
ensuite, votre cœur rit à tout le monde et vous vous sentez
comme si tu étais né.
Là, l'ancienne Auberge
le petit Lac
Tous les Enfants applaudir:
Baignade
c'est beau!
Et le petit Peter
appelle pour la cinquième fois:
Maman
je veux encore une glace
il y a encore tellement de choses!
Le Soleil brille
Heure d'été-le meilleur moment!
Vous devez profiter de chaque Jour!
Heure d'été - soyez prêt!
Prends ton trésor et sors!
Le Soleil brille