Die Vorboten — Paroles et traduction des paroles de la chanson Extreme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Extreme » de Die Vorboten.
Paroles
Erst geh ich in den Hungerstreik
Dann fress ich, wie ein wildes Tier
Erst trink ich eine Zeit lang nichts
Und dann drei Eimer oder vier
Ich liebe voll Besessenheit
Dann hass ich, wie der Teufel hasst
Ich nehme alles oder nichts
Den Mittelweg hab ich verpasst
Zu viel oder zu wenig
Extreme sind gebucht
Der Mittelweg ist schädlich
Ich hab ihn nie versucht
Askese oder Übermaß
Sind mir sehr vertraut
Der Mittelweg wurd einzig
Für den Massenmensch gebaut
Erst bin ich viele Tage wach
Dann schlaf ich lang, als wär ich tot
Ich kenne nur Schwarz oder Weiß
Kein Grün, kein Blau, kein Gelb, kein Rot
Und interessant ist jeder Mensch
Der es genauso macht wie ich
Die ausgewogene Mittelschicht
Ist mir fremd und langweilt mich
Traduction des paroles
D'abord je vais à la grève de la faim
Puis je mange comme un animal sauvage
D'abord je ne bois rien pendant un certain temps
Et puis, trois Seaux ou quatre
J'aime plein D'obsession
Alors je déteste comme le diable déteste
Je prends tout ou rien
J'ai manqué le milieu de terrain
Trop ou trop peu
Les extrêmes sont réservés
Le terrain D'entente est nuisible
Je ne l'ai jamais essayé
L'ascèse ou Excès
Sont très familiers avec moi
Le Juste Milieu a été
Construit pour L'homme de masse
D'abord je suis éveillé pendant plusieurs jours
Puis je dors longtemps comme si j'étais mort
Je ne connais que le Noir ou le Blanc
Pas de vert, pas de bleu, pas de jaune, pas de rouge
Et chaque personne est intéressante
Qui le fait autant que moi
La classe moyenne équilibrée
Est étranger à moi et m'ennuie