Die Streuner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Das Kleine Lied Der Völker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Das Kleine Lied Der Völker » de Die Streuner.
Paroles
denn er ist ganz schwer auf draht
bei üblen Witzen und Hochverrat
springt der König im quadrat
Der König hat die Krone auf
Mit bunten Steinen oben drauf
Treibt er’s mal gar zu munter
Fällt die Krone eben runter
Die Hütte brennt, die Fee ist drin
Ich rette sie, na immerhin
Der Streuner liebt das Risiko
Und brennt er jetzt auch lichterloh
Ein Vampir als Fledermaus,
Dachte sich — flieg' geradeaus
Er sah den Baum, doch nicht das Tor
Jetzt singt er im Knabenchor
Der Meuchler macht die Leute kalt
Für Geld und aus dem Hinterhalt
Muß er sich ins Grab nun legen
Auch ein Meuchler hat Kollegen
Der Graf, das Schaf, war immer brav
Singt die Kinder in den Schlaf
Die Gräfin nachts ist nicht zu sehen
Tja ihr Leute, so kann´s gehen
Der Waldläufer im grünen Rock
Nimmt für'n Bogen einen Stock
Doch der ließ sich nicht lange biegen
Jetzt sieht man die Zähne fliegen
Die Hexen reiten auf dem Besen
Ja, so ist es stets gewesen
Doch hab' ich mal nachgedacht
Wo steckt der Besen in der Nacht
Text: A. Neft, R. Kempen, T. Riefl / Musik: R. Kempen
Traduction des paroles
parce qu'il est très lourd sur le fil
en cas de mauvaises blagues et de trahison
le roi saute dans le carré
Le Roi a la Couronne sur
Avec des pierres colorées sur le dessus
Il entraîne fois même allègrement
La couronne tombe-t-elle
La cabane est en feu, la fée est dedans
Je vous sauve, après tout
Le vagabond aime le risque
Et il brûle maintenant aussi lichterloh
Un vampire comme une chauve-souris,
Pensa — vole tout droit
Il a vu l'arbre, mais pas la porte
Maintenant, il chante dans le chœur de garçons
Le meurtrier fait froid dans le dos
Pour L'argent et de L'embuscade
Doit-il maintenant se coucher dans la tombe
Même un meunier a des collègues
Le comte, le mouton, a toujours été sage
Chante les enfants dans le sommeil
La comtesse ne peut pas être vue la nuit
Eh bien vous les gars, vous pouvez y aller
Le Rôdeur en Jupe verte
Prend un bâton pour un arc
Mais il ne se laissa pas plier longtemps
Maintenant, vous voyez les dents voler
Les sorcières montent sur le balai
Oui, il en a toujours été ainsi
Mais j'ai pensé
Où est le balai la nuit
Texte: A. NEFT, R. Kempen, T. Riefl / Musique: R. Kempen