Die Skeptiker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Allright my boys
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Allright my boys » de Die Skeptiker.
Paroles
Als die Frauenwelt ihn garnicht mehr erregte,
hat er sich endlich einen Jungen zugelegt,
der ging an's Herz und war auch was für den Verstand,
die große Liebe glaubte er in seiner Hand
Allright, allright my boys
Allright, allright my boys
Und nicht ein gutes Wort bekam er von dir,
er lag auf Knien und haßtest ihn dafür,
irgendwann versiebte dann die Liebeslust,
jeder schob nur seinen sexuellen Frust
Allright, allright my boys
Allright, allright my boys
Eine Liebe von Mann zu Mann
ist der Umwelt immer noch fremd.
Wo endet Freundschaft, wo fängt die Liebe an?
Sagt keiner, daß er die Grenzen kennt.
Allright, allright my boys
Allright, allright my boys
Konventionen werden zur Last,
wenn sie der Ehrlichkeit im Wege steh'n
zeig die Gefühle, die du für den Ander'n hast,
wenn auch die Spießer die Köpfe dreh'n
Allright, allright my boys
Allright, allright my boys
Zwei gehen durch den Park,
sie laufen Hand in Hand,
in Liebe zugetan,
ein Mann dem anderen Mann.
Traduction des paroles
Quand le monde des femmes ne l'excitait plus, il s'est finalement donné un garçon qui allait au cœur et était aussi quelque chose pour L'esprit, le grand amour qu'il croyait dans sa main Allright, allright my boys Allright, allright my boys et pas un bon mot qu'il a reçu de toi, il était à genoux et le haïssait pour cela, puis, à un moment donné, a scellé la soif D'amour, tout le monde ne poussait que sa frustration sexuelle Allright, allright my boys Allright, allright my boys un amour D'homme à homme est encore étranger à l'environnement.
Où se termine L'amitié, où commence l'amour?
Personne ne dit qu'il connaît les limites.
Allright, allright my boys Allright, allright my boys les conventions deviennent un fardeau quand vous êtes dans le chemin de L'honnêteté montrez les sentiments que vous avez pour L'autre, même si les brochettes tournent la tête Allright, allright my boys Allright, allright my boys deux vont à travers le parc, ils marchent main dans la main, dans L'amour, un homme à l'autre homme.