Die Schäfer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lass deine Träume niemals sterben
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lass deine Träume niemals sterben » de Die Schäfer.
Paroles
Laß deine Träume niemals sterben
Denn Du allein hast sie erdacht
Sie sollen immer Dich begleiten
Bei Tag und in der Nacht
Laß deine Träume niemals sterben
Denn sie gehören dir allein
Träume kann Dir keiner nehmen
Sie sind für immer dein
1. Vers:
Wieviele Träume hast Du schon verloren
Denkst ich hol' sie niemals mehr ein
Doch glaub ganz fest an sie und Du wirst sehen
Auch Träume werden Wirklichkeit
Laß deine Träume niemals sterben …
Bridge:
Glaub' immer fest an deine Träume
Denn nur wer träumen kann
Der hat wirklich gelebt
2. Vers:
Du siehst zum Himmel, betrachtest Dir die Sterne
Und hoffst, dass einer dich versteht
Du öffnest ihm die Tür zu deinem Herzen
So dass er deine Träume sieht
Laß deine Träume niemals sterben …
Traduction des paroles
Ne laissez jamais vos rêves mourir
Car toi seul l'as conçue
Ils doivent toujours vous accompagner
De jour comme de nuit
Ne laissez jamais vos rêves mourir
Car ils sont à toi seul
Les rêves ne peuvent pas vous prendre
Ils sont à vous pour toujours
1er verset:
Combien de rêves as-tu déjà perdu
Je pense que je ne les rattrape plus
Mais crois fermement en eux et tu verras
Même les Rêves deviennent Réalité
Ne laissez jamais vos rêves mourir …
Pont:
Crois toujours fermement à tes rêves
Parce que seulement qui peut rêver
Il a vraiment vécu
Verset 2:
Vous regardez vers le ciel, regardez les étoiles
Et espérez que quelqu'un vous comprenne
Tu lui ouvres la porte de ton coeur
Pour qu'il voit vos rêves
Ne laissez jamais vos rêves mourir …