Die Kammer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lest We Forget

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lest We Forget » de Die Kammer.

Paroles

In your arms
I’ve laid my head to rest
There was nothing but the beat
In your chest
In your arms
I’ve felt save and blessed
My world was torn apart
The day you left
Lest we forget
Lest we forget
All these fragments made a man
Lest we forget
Lest we forget
All the lovers left behind
Though I thought
I’d never smile again
Time healed the wounds
I’m safe and sound
And then I think
Of all the hurts I’ve caused
The worlds I’ve torn apart
And left behind
Every wound leaves a scar
Emotions leave a void
I remember all the pleasures
I remember all the pains
I remember a face
But I can’t think of the names

Traduction des paroles

Dans vos bras
J'ai posé ma tête au repos
Il n'y avait rien mais le beat
Dans votre poitrine
Dans vos bras
Je me suis senti sauvé et béni
Mon monde a été déchiré
Le jour vous l'avez laissé
Ne l'oublions pas
Ne l'oublions pas
Tous ces fragments ont fait un homme
Ne l'oublions pas
Ne l'oublions pas
Tous les amants laissés derrière
Si je pensais
Je ne souris plus jamais
Le temps a guéri les blessures
Je suis sain et sauf
Et puis je pense que
De toutes les blessures que j'ai causées
Les mondes que j'ai déchirés
Et à gauche derrière
Chaque blessure laisse une cicatrice
Les émotions laissent un vide
Je me souviens de tous les plaisirs
Je me souviens de toutes les douleurs
Je me souviens d'un visage
Mais je ne peux pas penser aux noms