Die Campbells — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vat My Vas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vat My Vas » de Die Campbells.
Paroles
daar oorkant by n tafel
sit n rooikop met n jafel
en die meisie kyk die hele aand na my
sy knip vir my haar ogies
en als lyk baie logies
daardie rooikop lus is om met my te vry
ek voel soos nooit tevore
want die rooikop is gebore
met n lyfie soos n uurglas hiers my kans
sy stuur vir m n briefie
sy skryf syt hom nie lief nie
dit net met my wat sy vanaand wil dans
vat my bokkie vat my vas — o vat my vas
vat my hemp en vat my das — o vat my vas
trek my nader as jy fluister
en ek sal heeltyd na jou luister
ek sal doen wat jy my vra — o vat my vas
al die antwoorde is ja — o vat my vas
vat my bokkie vat my vas
vat my bokkie vat my vas
sy stap toe na my stoel
as jy weet wat ek bedoel
dan hoef ek eintlik verder niks vir jou te se nie
sy gryp my aan my arm
daai rooikop was so warm
sy vra my of ek haar nie ook wil he nie
vat my bokkie vat my vas — o vat my vas
vat my hemp en vat my das — o vat my vas
trek my nader as jy fluister
en ek sal heel tyd na jou luister
ek sal doen wat jy my vra — o vat my vas
al die antwoorde is ja — o vat my vas
vat my bokkie vat my vas
vat my bokkie vat my vas
daar oorkant by n tafel
sit n rooikop met n jafel
maar my eie meisie kyk al skeef na my
syt vlamme in haar ogies
en als lyk baie logies
dat ek glad nie vir die rooikop gaan vry
vat my bokkie vat my vas — o vat my vas
vat my hemp en vat my das — o vat my vas
trek my nader as jy fluister
en ek sal heel tyd na jou luister
ek sal doen wat jy my vra -o vat my vas
al die antwoorde is ja — o vat my vas
vat my bokkie vat my vas
vat my bokkie vat my vas
vat my bokkie vat my vas
vat my bokkie vat my vas
Traduction des paroles
là en face à une table
mettez une rousse avec un jafel
et la fille m'a regardé toute la soirée
elle cligna des yeux pour moi ses yeux
et tout semble très logique
cette rousse dans l'ambiance d'être avec moi libre
Je me sens comme jamais auparavant
parce que la Rousse est née
avec un petit corps comme un sablier hiers ma chance
elle m envoyer une remarque
elle écrit syt pas l'aimer
c'est seulement avec moi qu'elle veut danser ce soir
prendre mon enfant prendre sur moi — oh prendre sur moi
prenez ma chemise et touchez ma cravate - oh prenez-moi
tirez-moi de plus près que vous chuchotez
et je vous écouterai constamment
Je ferai ce que vous me demandez — oh prendre sur moi
toutes les réponses sont oui — o prendre sur moi
prenez mon enfant prenez moi
prenez mon enfant prenez moi
elle se dirigea vers ma chaise
si vous savez ce que je veux dire
alors est-ce que je fait en outre rien pour vous de ne pas
elle m'a attrapé sur mon bras
cette rousse était si chaude
elle me demande ou je lui aime aussi il ne le fait pas
prendre mon enfant prendre sur moi — oh prendre sur moi
prenez ma chemise et touchez ma cravate - oh prenez-moi
tirez-moi de plus près que vous chuchotez
et je serai assez temps pour vous écouter
Je ferai ce que vous me demandez — oh prendre sur moi
toutes les réponses sont oui — o prendre sur moi
prenez mon enfant prenez moi
prenez mon enfant prenez moi
là en face à une table
mettez une rousse avec un jafel
mais ma propre fille a l'air gay pour moi
SYT flames dans elle yeux
et tout semble très logique
que je n'ai pas du tout pour la Rousse aller libre
prendre mon enfant prendre sur moi — oh prendre sur moi
prenez ma chemise et touchez ma cravate - oh prenez-moi
tirez-moi de plus près que vous chuchotez
et je serai assez temps pour vous écouter
Je ferai ce que vous me demandez -oh prendre sur moi
toutes les réponses sont oui — o prendre sur moi
prenez mon enfant prenez moi
prenez mon enfant prenez moi
prenez mon enfant prenez moi
prenez mon enfant prenez moi