Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wir sind die Lustigsten
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wir sind die Lustigsten » de Die Ärzte.
Paroles
Es ist eine Lektion, die wir dir jetzt erzählen
Die du heute lernst
Aufgepasst, mein Freund:
Humor nehmen wir todernst
Glaubst du, wir haben Frohsinn
mit großen Löffeln gegessen?
Da hast du völlig recht
Vom Spaß sind wir besessen
Und wir lachen uns schief
Und wir lachen uns krumm
Wir helfen dir aus dem Stimmungstief
Wir sind das Gag-Imperium
„Gags "R" Us“ ist unter anderem unser Prädikat
Da kannst du uns vertrauen
Bei Witzen sind wir akkurat
Und scheint unser Niveau manchmal dumm
oder einfach nur abgrundtief
Das mag vielleicht so sein
Die Pointen sind immer effektiv
Und wir lachen uns schief
Und wir lachen uns krumm
Wir helfen dir aus dem Stimmungstief
Wir sind das Gag-Imperium
Auch Treppenwitze sind unsere Spezialität
Auch wenn es manchmal scheint
Als wären sie mit der heißen Nadel genäht
Dein Frohsinn im Allgemeinen lässt uns keine Ruh
Jetzt schnall dich besser an,
Wir scheißen dich mit Zoten zu
Und wir lachen uns krumm
Und wir lachen uns schief
Wir sind das Gag-Imperium
Wir sind das Witzekollektiv
Traduction des paroles
C'est une leçon que nous te dirons maintenant que tu apprends Aujourd'hui attention, mon ami: humour prenons-nous de mort pensez-vous que nous avons mangé de la bonne humeur avec de grandes cuillères?
Parce que tu as tout à fait raison du plaisir nous sommes obsédés et nous rions de Travers et nous rions de travers nous t'aidons à sortir de L'Humeur nous sommes L'Empire Gag "gags "R" Us" est entre autres notre prédicat puisque tu peux nous faire confiance dans les blagues nous sommes précis et notre Niveau semble parfois stupide ou juste abîmée cela peut être comme ça les poings sont toujours efficaces et nous rions de Travers et nous rions de travers nous si parfois il semble qu'ils soient cousus avec l'aiguille chaude votre bonne humeur en général ne nous laisse pas se reposer maintenant, attachez-vous mieux, nous vous chier avec des poils et nous rions de Travers et nous rions de travers nous sommes L'empire du bâillon nous sommes le collectif de blagues