Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teddybär
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teddybär » de Die Ärzte.
Paroles
Ouhohohouhohohouh – mein Teddy …
Ich ging eines Tages in mein Zimmer
Er saß da an der gleichen Stelle wie immer
Früher waren wir die allerbesten Freunde
Doch das ist vorbei, ich ließ ihn allein
Knopfaugen blicken mich traurig an
Knopfaugen blicken mich traurig an
Ich liebte dich als Junge –
ich vergaß dich als Mann
Ouhohohohohohouh – mein Teddy
Oh, mein Teddy, kannst du mir verzeihn?
Erwachsen sein heißt Treue verachten
Du bist hier eingestaubt
Ich habe dir die besten Jahre des Lebens geraubt
Oh, mein Teddy, kannst du mir verzeihn?
Erwachsen sein heißt Treue verachten
Du gabst mir alles, ich gab dich den Spinnen, ohohoh
Oh mein Teddy, kannst du mir verzeihn?
Knopfaugen blicken mich traurig an …
Oh, mein Teddy, kannst du mir verzeihn?
Ohohoh oh mein Teddy kannst du mir verzeihn?
Traduction des paroles
Ouhohohouhohohouh - mon nounours ... je suis allé dans ma chambre un jour il était assis là au même endroit Qu'avant nous étions les meilleurs amis mais c'est fini, je l'ai laissé seul les yeux boutonnés me regarder triste aux yeux boutonnés me regarder triste je t'aimais en tant que garçon – je t'oubliais en tant Qu'homme Ouhohohohohohouh – mon nounours Oh, mon nounours, peux-tu me pardonner?
Être adulte, c'est mépriser la fidélité tu es ici dépoussiéré Je t'ai volé les meilleures années de la vie Oh, mon nounours, peux-tu me pardonner?
Être adulte, c'est mépriser la fidélité tu m'as tout donné, je t'ai donné aux araignées, ohohoh Oh mon nounours, peux-tu me pardonner?
Les yeux boutonnés me regardent tristement ... Oh, mon nounours, peux-tu me pardonner?
Ohohoh oh mon nounours peux-tu me pardonner?