Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saufen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saufen » de Die Ärzte.
Paroles
Ich und meine Kumpels, wir sind ein duftes Team
Wir sind regelrechte Alkoholvernichtungsmaschinen
Wir saufen bis zum Umfalln, alle machen mit
Und wenn wir dann besoffen sind, dann singen wir unser Lied
Komm, wir grölen noch ein bisschen,
denn ich bin schon wieder voll
Komm wir singen übers Saufen, über Bier und Alkohol
Von dem ständigen Gebrülle kriegt man einen Riesendurst
Wenn wir dann was gesoffen haben,
geht das Grölen wieder los
Nüchternheit ist blöd,
nüchtern sein tut mir nichts bringen
Denn im nüchternen Zustand, da kann man nicht gut singen
Besoffenheit ist super und schlägt Nüchternheit um Längen
Und hols der Teufel,
schon ist wieder Zeit für den Refrain
Komm, wir grölen noch ein bisschen …
Traduction des paroles
Moi et mes copains, nous sommes une équipe parfumée nous sommes de véritables machines de destruction D'alcool nous buvons jusqu'à ce que nous tombons, tout le monde participe et quand nous sommes ivres, alors nous chantons notre chanson Viens, nous grognons encore un peu, parce que je suis déjà plein viens nous chantons sur L'ivresse, sur la bière et L'alcool du rugissement constant vous obtenez une soif énorme si nous avons alors quelque chose bu, le grognement se déclenche à nouveau la sobriété est stupide, être sobre ne m'apporte rien que dans un état sobre, parce que vous pouvez ne chantez pas bien L'ivresse est super et bat la sobriété de longueurs et de trous le diable, il est encore temps pour le refrain viens, nous grognons encore un peu …