Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pro-Zombie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pro-Zombie » de Die Ärzte.
Paroles
Wenn ich ein Zombie wär,
dann bräuchte ich keinen Kombi mehr
Denn machen wir uns mal nix vor:
Wer nimmt schon ’nen Zombie als Spediteur?
Wenn ich ein Zombie wär,
dann hätte ich keine Sorgen mehr
Ich wäre ein aufrecht
gehender, gut aussehender Untoter
Das wärs so ungefähr,
wenn ich ein Zombie wär
Wenn ich ein Zombie wär …
Wenn ich ein Zombie wär,
dann bräuchte ich einen Manager
Ich kenn da nämlich ’nen Regisseur,
da könnt ich jobben nebenher
Das wäre gar nicht schwer:
Ich liefe hauptsächlich hin und her
Kinder erschrecken mit einem Speer,
das könnte jeder Amateur
Wenn ich ein Zombie wär,
wenn ich ein Zombie wär
Happy Zombie, happy Zombie
Wenn ich ein, wenn ich ein,
wenn ich ein Zombie wär
Traduction des paroles
Si j'étais un Zombie, alors je n'aurais pas besoin D'un break plus que nous ne nous imaginons pas: qui prend un Zombie comme transitaire?
Si j'étais un Zombie, alors je n'aurais plus de soucis je serais un mort-vivant debout, beau ce serait à peu près, si J'étais un Zombie si j'étais un Zombie ... si J'étais un Zombie, alors j'aurais besoin D'un Manager je connais parce Qu'un réalisateur, parce que je peux jobben à côté ce ne serait pas difficile du tout: je courais principalement de va-et-vient pour effrayer les enfants avec une lance, tout Amateur pourrait si j'étais un Zombie, si J'étais un Zombie happy Zombie, happy Zombie si j'étais un, si j'étais un Zombie