Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Micha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Micha » de Die Ärzte.
Paroles
Micha, der Cowboy, reitet einsam in den Sonnenuntergang
Er ist unrasiert und staubig,
denn sein Tag war ziemlich lang
Er hat seine süße Braut verlassen
und er denkt an sie
Und er spielt auf der Gitarre diese kleine Melodie
Micha reitet schon seit Wochen,
von der Sonne tief gebräunt
Seit er seine Braut verließ,
ist sein Pferd sein einz’ger Freund
Micha fühlt sich frei
und Kuhmist,
als sein Gaul so mit ihm rennt
Und er spielt dies eine Lied,
weil er gar kein anderes kennt
Micha, Micha...
Micha ist mit seinem Klepper
schon seit Wochen unterwegs
Dass er nur dies eine Lied kann,
geht ihm tierisch auf den Keks
Er zerschlägt seine Gitarre,
denn das Lied, das macht ihn krank
Tritt sein Pferd und reitet wütend
in den Sonnenuntergang
Micha (Micha)...
I’m a lonesome Cowboy,
and I’m a long way from home
Und, Micha, wenn dein Pferd dich tritt,
dann weißt du: Du bist allein
Traduction des paroles
Micha, le cow-boy, chevauche seul au coucher du soleil il est mal rasé et poussiéreux, car sa journée a été assez longue il a quitté sa douce fiancée et il pense à elle et il joue de la guitare cette petite mélodie Micha chevauche depuis des semaines, profondément bronzée par le soleil depuis qu'il a quitté sa fiancée, son cheval est son ami unique Micha se sent libre et bouse de vache quand son gall court avec lui et il joue cette chanson parce qu'il ne connaît pas D'autre Micha, Micha...
Micha est en route avec son Klepper depuis des semaines qu'il ne peut que cette seule chanson, marche sur le biscuit animal il brise sa guitare, parce que la chanson qui le rend malade donne un coup de pied à son cheval et monte furieusement au coucher du soleil Micha (Micha)...
I'm a lonesome Cowboy, and I'm A long way from home et, Micha, si votre cheval vous donne un coup de pied, alors vous savez: vous êtes seul