Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meine Freunde
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meine Freunde » de Die Ärzte.
Paroles
Meine Freunde sind homosexuell
Meine Freunde sind alle kriminell
Sie ficken sich ganz einfach so
gegenseitig in den Po
Und das macht ihnen auch noch Spaß –
Dürfen die das?
Ist das nicht irgendwie verboten?
Ist das tatsächlich erlaubt?
Kann ich das bitte schriftlich haben
Weil mir nachher keiner glaubt
Dürfen die das?
Meine Freunde stehn auf S & M
Meine Freunde sind nicht grade verklemmt
Sie bleiben tagelang zu Haus,
peitschen sich gegenseitig aus
Und sie zerschneiden sich mit Glas –
Dürfen die das? Dürfen die das?
Ist das nicht irgendwie verboten?
Ist das tatsächlich legal?
Es geht mich eigentlich nichts an,
aber ich wüsste gerne mal
Dürfen die das?
Meine Freunde glauben nicht an Gott
Meine Freunde gehören aufs Schafott
Sie leugnen seine Existenz,
sind totale Satanfans
Einer spielt Drums, der andre Bass
(In nomine Satanas
… Dem Jungen stockte das Blut in den Adern … wuff!)
Dürfen die das? Dürfen die das?
Ja sag mal:
Ist das nicht irgendwie verboten?
Wird man dafür nicht bestraft?
Was ist das bloß für eine Welt
In der man solche Sachen darf?! –
Dürfen die das?
Traduction des paroles
Mes amis sont gays mes amis sont tous criminels ils se baisent les uns les autres dans les fesses et c'est aussi amusant pour eux – ils peuvent le faire?
N'est-ce pas interdit?
Est-ce réellement autorisé?
Puis-je l'avoir par écrit, S'il vous plaît, parce que personne ne me croit après cela?
Mes amis aiment le S & amp; M mes amis ne sont pas vraiment coincés ils restent à la maison pendant des jours, se fouettent les uns les autres et se coupent avec du verre – est-ce Qu'ils le peuvent? Est-ce qu'ils peuvent le faire?
N'est-ce pas interdit?
Est-ce vraiment légal?
Ce ne sont pas mes affaires, mais je voudrais savoir s'ils peuvent le faire?
Mes amis ne croient pas en Dieu mes amis appartiennent à L'échafaud ils nient son existence, sont des fans de Satan total une batterie qui joue, l'autre basse (dans nomine Satanas ... le garçon a mis le sang dans les veines ... wuff! Peuvent-il? Est-ce qu'ils peuvent le faire?
Oui, Dis-moi: N'est-ce pas interdit?
On est pas puni?
Qu'est-ce que c'est que ce monde dans lequel on peut faire de telles choses?! - Ils peuvent le faire?