Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Laternen-Joe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Laternen-Joe » de Die Ärzte.
Paroles
Wir sind Laternen-Joe
wir machen euch gerne froh
im Kampf gegen die Schlechten
sind wir die Gerechten
und zwar in Stereo
Laternen-Joe
wir wirken aus der ferne roh
den Kampf gegen das Böse
führen wir mit Getöse
und mit Gitarren sowieso
und du sagst: Hey!
ist es tatsächlich schon viertel vor zwölf?
und ich sag: Ja!
es ist tatsächlich schon viertel vor zwölf
Laternen-Joe
wie stehen denn die Sterne so?
wir kommen um zu rocken
also schüttelt eure Locken
zu der Musik im Radio
und du sagst: Hey!
ich hab gerade eine Epiphanie
und ich sag: Schön!
aber was ist eine Epiphanie?
Laternen-Joe
(bring dein Licht ins Dunkel)
oh-oh Laternen-Joe
(bring dein Licht ins Dunkel)
lass uns den Weg gemeinsam gehen
was wäre die Welt ohne Risiko
von Gütersloh
bis Mexiko
wir singen die Worte die euch wärmen
wir sind Laternen-Joe
Traduction des paroles
Nous sommes des lanternes-Joe nous aimons vous faire plaisir dans la lutte contre le mal nous sommes les justes et en stéréo lanternes-Joe nous agissons de loin cru la lutte contre le mal nous menons avec des bruits et des guitares de toute façon et vous dites: Hey!
est-ce que c'est déjà un quart avant midi?
et je dis: Oui!
il est en effet déjà quart avant douze lanternes-Joe comment sont les étoiles comme ça?
nous venons pour rock alors secouez vos boucles vers la musique à la Radio et vous dites: Hé!
je viens d'avoir une épiphanie et je dis: belle!
mais qu'est-ce qu'une Épiphanie?
Lanternes-Joe (amenez votre lumière dans L'obscurité) oh-oh lanternes-Joe (amenez votre lumière dans l'obscurité) partons ensemble quel serait le monde sans risque de Gütersloh au Mexique nous chantons les mots qui vous réchauffent nous sommes lanternes-Joe