Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grau
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grau » de Die Ärzte.
Paroles
Langsam habe ich es satt,
irgendwann werd ich verrückt
Wenn das so weitergeht
Ich muss weg aus dieser Stadt
Wo mir jeder Mensch und jedes Haus im Wege steht
Ich muss weg aus dem Dreck
Raus! – Ich will nicht mehr länger warten …
Stell mir keine blöden Fragen
Ich kenn meinen Weg zwar auch nicht,
doch ich werd ihn gehn
Ich kanns einfach nicht ertragen:
Jeden Tag dieselbe Scheiße
Ich kanns nicht mehr sehn
Ich krepier, ich muss hier raus!
Ich will nicht mehr länger warten …
Ich hasse es so sehr
Wenn ich aus meinem Fenster schau
Und alles, was ich sehe – Himmel,
Erde und der ganze Rest – ist grau …
Ich muss raus –
ich will nicht mehr länger warten …
Traduction des paroles
Lentement, j'en ai marre, à un moment donné, je deviens fou si ça continue comme ça je dois sortir de cette ville où chaque homme et chaque maison me gênent je dois sortir de la saleté! – Je ne veux pas attendre plus longtemps ... ne me pose pas de questions stupides Je ne connais pas mon chemin, mais je vais le marcher Je ne peux pas supporter: chaque jour la même merde Je ne peux plus voir je crepier, je dois sortir d'ici!
Je ne veux plus attendre plus longtemps ... je déteste tellement regarder par ma fenêtre et tout ce que je vois-ciel, terre et tout le reste-est gris ... je dois sortir – Je ne veux plus attendre plus longtemps …