Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gehn wie ein Ägypter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gehn wie ein Ägypter » de Die Ärzte.
Paroles
Ich war in Kairo
Und auch am blauen Nil war ich schon einmal
Und selbstverständlich war ich auch am Suez-Kanal
Ich war in Gizeh, dort,
wo die drei spitzen Pyramiden stehn
Ich sah die Sphinx, und glaub mir, ich fand sie wunderschön
Aber eins fand ich ziemlich schwer:
Gehn wie ein Ägypter
Ich fühl mich einsam,
wenn ich allein durch die Wüste gehen muss
Ich stell mir vor, die Sphinx gibt mir einen Zungenkuss
Orgien mit Kleopatra
Gehn wie ein Ägypter
Gehn wie ein Ägypter
Ich sah die Sphinx mit erhobenem Kopf
mitten in der Wüste stehn
Ich hab versucht, genau wie ein Ägypter zu gehn
Ich fühl mich einsam,
wenn ich allein durch die Wüste gehen muss
Ich stell mir vor, die Sphinx gibt mir einen Zungenkuss
Aber eins fand ich ziemlich schwer:
Gehn wie ein Ägypter
Gehn wie ein Ägypter
Jawollja
Traduction des paroles
J'étais au Caire et j'étais déjà sur le Nil bleu et bien sûr j'étais aussi sur le canal de Suez J'étais à Gizeh, là où se trouvent les trois pyramides pointues J'ai vu le Sphinx, et croyez-moi, je l'ai trouvé magnifique mais une chose que j'ai trouvée assez difficile: marcher comme un Égyptien je me sens seul quand je dois marcher seul dans le désert j'imagine que le Sphinx debout la tête haute au milieu du désert j'ai essayé de marcher comme un Égyptien je me sens seul quand je dois marcher seul dans le désert j'imagine que le Sphinx me donne un baiser de langue mais J'ai trouvé une chose assez difficile: marcher comme un Égyptien marcher comme un Égyptien javollia