Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Antwort bist du
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Antwort bist du » de Die Ärzte.
Paroles
Wer macht, dass ich nicht mehr alleine bin?
Wer gibt der größten Unordnung den Sinn?
Wo ist der Engel, der mein Leben verschönt
Das Mädchen, das ich schon so lang ersehnt?
Wer hat genau die gleichen Hobbys wie ich?
Wer findet Zwergewerfen königlich?
Wer ist genau wie ich in mich verliebt?
Ich hab geglaubt, dass es so was nicht gibt
All diese Fragen machten mich verrückt
Ich hab durch Zufall die Antwort gekriegt:
Die Antwort bist du …
Wer braucht Stunden, um sich anzumaln?
Für wen muss ich jetzt immer mitbezahln?
Wer bestimmt das kulturelle Programm?
Wer ist mal ’ne Schlange und mal ein zahmes Lamm?
Mir zu befehlen hat niemand geschafft
Wer würde es wagen, wer hat die Kraft?
Die Antwort bist du …
Wer stützt mich, wenn ich mal betrunken bin? (Wer?)
Und seh ich schlecht aus, wer sieht nicht genau hin? (Wer?)
Und wenn ich singe, wer behält die Ruh? (Wer?)
Ich geb die Antwort und die Antwort bist du …
Die Antwort bist du, die Antwort bist du … (Jawoll)
Traduction des paroles
Qui fait que je ne suis plus seul?
Qui donne le sens au plus grand désordre?
Où est L'ange qui embellit ma vie la fille que j'ai tant attendue?
Qui a exactement les mêmes passe-temps que moi?
Qui trouve le lancer des nains Royal?
Qui, comme moi, est amoureux de moi?
J'ai cru qu'il n'y en avait pas toutes ces questions m'ont rendu fou J'ai eu la réponse par hasard: la réponse c'est toi ... qui a besoin d'heures pour se peindre?
Pour qui dois-je toujours payer?
Qui détermine le Programme culturel?
Qui est un serpent et un agneau apprivoisé?
Personne n'a réussi à me commander qui oserait, qui a la force?
La réponse est toi ... qui me soutient quand je suis ivre? (Qui?) Et j'ai l'air mauvais, qui ne regarde pas exactement? (Qui?) Et quand je chante, qui garde le repos? (Qui?) Je donne la réponse et la réponse est vous ... la réponse est vous, la réponse est vous ... (oui)