Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Das darfst du
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Das darfst du » de Die Ärzte.
Paroles
Du willst nicht mehr dazugehören,
In der Masse niemand stören
Ein Leben, dass nicht deines ist sondern ihres
Stell dir vor es ist vorbei,
Plötzlich fühlst du dich frei
Es ist an der Zeit, dass du kapierst:
Nur weil die Angst regiert,
Heißt das nicht das du auch welche hast,
Du weißt doch detailliert was dir nicht passt
Komm setz dich zur wehr,
Stell dich einmal quer,
Der nette Typ nicht mehr,
Denn das darfst du
Machs doch einfach nicht und verweiger dich,
Denn das darfst du, ja das musst du
Ja das musst du
Nur weil die Angst regiert
Du frisst nicht mehr was alle fressen,
Lässt dich nicht am Mittelmaß messen,
Dir wird endlich bewusst, was du alles nicht musst
Weil alle ihren Kopf ausruhen,
Musst du es nicht genauso tun,
Weil du selbständig denkst
und nicht ständig verschränkst
Nur weil die Angst regiert,
Heißt das nicht das du auch welche hast,
Du weißt doch detailliert was dir nicht passt
Komm setz dich zur wehr,
Stell dich einmal quer,
Der nette Typ nicht mehr,
Denn das darfst du
Machs doch einfach nicht und verweiger dich,
Denn das darfst du, ja das musst du
Du setzt dich zur wehr,
Denn das darfst du
Und du stellst dich quer,
Der nette Typ nicht mehr,
Denn das darfst du,
Ja das musst du
Ja das musst du
Traduction des paroles
Tu ne veux plus en faire partie, en Masse personne ne perturbe une vie qui n'est pas la tienne mais la leur imaginez que C'est fini, tout à coup tu te sens libre il est temps que tu comprennes: ce n'est pas parce que la peur règne que tu en as, tu sais en détail ce qui ne te convient pas viens t'asseoir à la défense, pose-toi une fois, le gentil mec n'est plus, parce que tu ne peux pas le faire et refuse-toi, parce que tu peux le faire, oui tu dois le faire, oui tu dois le faire juste parce que la peur règne tu ne manges plus ce que tout le monde mange, ne te laisse pas mesurer à la moyenne, tu deviens enfin conscient de ce que tu n'as pas besoin de tout parce que tout le monde se repose la tête, tu n'as pas à le faire de la même manière, parce que tu penses de manière indépendante et que tu ne te confins pas tout le temps seulement parce que la peur règne, ça ne veut pas dire que tu en as, tu sais en détail ce qui ne te convient pas viens T'asseoir à la défense, pose-toi une fois, le gentil mec ne peut plus, parce que tu ne peux pas le faire et refuse, parce que tu peux, oui, tu dois, parce que c'est ce que vous pouvez et vous vous mettez en travers, le gentil gars n'est plus, parce que c'est ce que vous pouvez, Oui c'est ce que vous devez Oui c'est ce que vous devez