Die Apokalyptischen Reiter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schenk Mir Heut Nacht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schenk Mir Heut Nacht » de Die Apokalyptischen Reiter.
Paroles
Mein Engel schenk mir den Frieden der flüchtig ruhen lässt
Weih mir eine kleine Spende, erweich mein Herz mit der Harmonie deiner Hände
Entführe mich auf dein Gebirge, auf dass ich Wundertaten dort bewirke
Lass mich durch deine Höhlen wandern
Schenk mir heut Nacht all deine Liebe lass uns einig sein bis die Sonne am
Horizont erscheint
Dann lass uns ziehen übers Meer zum Garten aller Träume unserer Insel der
Glückseligkeit
Den Gipfel der Ekstase sehn, dich zu erkunden, ich lecke deine alten Wunden
Wärme dich an meiner Glut, heißer, heißer immer schneller wallt mein Blut
Zarte Knospen will ich gießen, sie umhegen, pflegen dass sie sprießen
Deine Blume soll für mich blühen
Schenk mir heut Nacht all deine Liebe lass uns einig sein bis die Sonne am
Horizont erscheint
Dann lass uns ziehen übers Meer zum Garten aller Träume unserer Insel der
Glückseligkeit
Halt dich fest in meinen Armen, gib mir dein, ich reich dir mein Erbarmen
Ergötze dich am Spiel der Liebesflöte, stimme ein wir nehmen uns die Nöte
In deiner Grotte will ich tanzen, dich kitzeln mit abertausend Lanzen
Im Strom deiner Lust ertrinken, tief hinab auf den Grund sinken
Schenk mir heut Nacht all deine Liebe lass uns einig sein bis die Sonne am
Horizont erscheint
Dann lass uns ziehen übers Meer zum Garten aller Träume unserer Insel der
Glückseligkeit
Traduction des paroles
Mon ange me donne la paix qui laisse le repos éphémère
Consacre - moi un petit don, ouvre mon coeur avec l'Harmonie de tes mains
Emmène-moi dans ta montagne, afin que je fasse des miracles là-bas
Laisse - moi errer dans tes grottes
Donne-moi ce soir tout ton amour soyons unis jusqu'à ce que le soleil
Horizon apparaît
Ensuite, nous allons passer par la mer au jardin de tous les rêves de notre île de
Bonheur
Voir le sommet de l'extase pour t'explorer, je lèche tes vieilles blessures
Réchauffez-vous à mes braises, plus chaud, plus chaud de plus en plus vite mon sang se gonfle
Les bourgeons délicats que je veux arroser, les entourer, cultiver qu'ils poussent
Que ta fleur fleurisse pour moi
Donne-moi ce soir tout ton amour soyons unis jusqu'à ce que le soleil
Horizon apparaît
Ensuite, nous allons passer par la mer au jardin de tous les rêves de notre île de
Bonheur
Sers-toi dans mes bras, donne-moi le tien, je te donne ma miséricorde
Consolez-vous au jeu de la flûte D'amour, Votez nous prenons les besoins
Dans ta Grotte, je veux danser, te chatouiller avec des milliers de lances
Se noyer dans le courant de votre désir, descendre au fond
Donne-moi ce soir tout ton amour soyons unis jusqu'à ce que le soleil
Horizon apparaît
Ensuite, nous allons passer par la mer au jardin de tous les rêves de notre île de
Bonheur