Die Apokalyptischen Reiter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dschinghis Khan

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dschinghis Khan » de Die Apokalyptischen Reiter.

Paroles

Order — pay | sow — harvest
degrade — regret | buy — sell
The price is always the same
only death is just for nothing
The quality of your pain
Only you define it!
Price Of Ignorance
White — black | cold — hot
light — dark | sweet — sour
It’s easy to say «yes»
It’s easy to vegetate
But life means agony
And you are too weak for it!
God — Satan | War — Peace
Wherefore ideals?
Models for whom?
Why courage?
Compassion… for you?

Traduction des paroles

Commande-paiement / truie-récolte
dégrader-regretter / acheter-vendre
Le prix est toujours le même
seule la mort est juste pour rien
La qualité de votre douleur
Vous seul le définissez!
Prix De L'Ignorance
Blanc — noir | froid — chaud
clair-foncé / aigre-doux
Il est facile de dire «oui»
C'est facile à végétaliser
Mais la vie signifie l'agonie
Et vous êtes trop faible pour cela!
Dieu-Satan / Guerre-Paix
C'est pourquoi idéaux?
Modèles pour qui?
Pourquoi le courage?
Compassion ... pour vous?