Die Antwoord — Paroles et traduction des paroles de la chanson Evil Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Evil Boy » de Die Antwoord.
Paroles
Vuil-geboosted gangsta
(Turbo-boosted ill)
Yoo, evil boy
Why is your incanca penis so big?
All the better to love you with
No glove no love
If you don’t believe me Take your dirty hands off my umthondo wisizwe
(Penis of the nation, pun on this)
Happy! happy, joy, joy
Crush! kill! destroy
Gooi, (bring it, car-crash rap style
Ah man that’s wild, evil boy rap time
People gooi zap signs
(Throw up offensive hand signs)
Full fuckin flex fres
Mega-zef go Everybody go ho! like a thundercat
I’m all up in the club in my underpants
No shirt on cos it’s fuckin hot
Let’s go diplo pump it up Girls wanna say hello to me From the zefside to the fuckin overseas
I’m looking at who’s looking at me Looking at you looking back who can that be?
When I’m all up this
Bitch you know who the motherfuck it is Roll through the club like a tikoloshe
(Little hairy african demon man)
(With a giant horse penis)
Ninjas hung like a fokken horse
Yeah girl, I’m a freak of nature
Sign my name on your boob
Fuck a piece of paper
If you feeling me Cool not feeling me: fuck off
Wies jy? Fokkol umnqunduwakho
(Who are you? no-one fucking asshole)
Mamelapa umnqunduwakho
(Listen here, you fucking asshole)
Andifuni ukuyaehlatini!
(I don’t want to go to the bush with you)
Sukubammba incanca yam
(Don't touch my penis)
Andi so stabani
(I'm not a gay)
Incanca yam yeyamantobi
(This penis is for the girls)
Incanca yam iclean
(My penis is clean)
Incanca yam inamandla
(My penis is strong)
Ndiyinkwekwe enkulu
(I am a big boy)
Angi funi ukuba yeendota
(Don't want to be a man)
Evil boy 4 life, yebo
(Yes)
Evil boy 4 life
Mamelapa umnqunduwakho
(Listen here, you fucking asshole)
Andifuni ukuyaehlatini!
(I don’t want to go to the bush with you)
Sukubammba incanca yam
(Don't touch my penis)
Andi so stabani
(I'm not a gay)
Incanca yam yeyamantobi
(This penis is for the girls)
Incanca yam iclean
(My penis is clean)
Incanca yam inamandla
(My penis is strong)
Ndiyinkwekwe enkulu
(I am a big boy)
Angi funi ukuba yeendota
(Don't want to be a man)
Evil boy 4 life, yebo
(Yes)
Evil boy 4 life
Yo-landi visser so fancy like this dope ass beat
Rock the motherfuckin microphone with no panties
I’m a bad ass chick yo my black magic
Speletjies make all the boys go: damn that’s sick
(Spells little games)
Lie down on the bed boy lemme light the candles
Uh uh, don’t touch, yo-landi just too hot to handle
Blind-fold you tie your hands up with the hand-cuffs
Even though you lying down, I can make you stand up Spirits in the room tickle you like a sneaky prawn
Fuck a pen and pad I write my raps with a ouija board
Draw a pentagram on your chest wif my lip-stick
Visions in the mirror heavy zef futuristic
Lemme take your pants off let’s see what you made of Go through your pockets no we not going to make love
Go through your wallet, woo, what alot of paper
What a fuckin sucker, see you later masturbator
Mamelapa umnqunduwakho
(Listen here, you fucking asshole)
Andifuni ukuyaehlatini!
(I don’t want to go to the bush with you)
Sukubammba incanca yam
(Don't touch my penis)
Andi so stabani
(I'm not a gay)
Incanca yam yeyamantobi
(This penis is for the girls)
Incanca yam iclean
(My penis is clean)
Incanca yam inamandla
(My penis is strong)
Ndiyinkwekwe enkulu
(I am a big boy)
Angi funi ukuba yeendota
(Don't want to be a man)
Evil boy 4 life, yebo
(Yes)
Evil boy 4 life
I went from fokol to so fokken hot
Right now I’ll put you in your place
(Nothing)
Motherfucker skrik wakker
We coming through pumping you full of bass
(Wake the fuck up)
Fok rustig eks apokaliptikal
Fucking you in the face
(Fuck chilling out, I’m apocalyptic)
Zef cherries tjoon my Spieg my fokken hol nat
(Zef girlies tell me to spit their bums wet)
Fuck everyone eyes on the prize
When I go for the jugular
Surprise me or fokof and die
If I remind you of how much you suck
(Fuck off)
Everyone’s so fokken so-so
Yo we been sent to fuck you up Zef techno mosh-pit gangsta nommer een kind
(Number one child)
Everything you rap about comes true
If you got some freakin balls
But mind your tongue
When you rhyme on the drum
Gaan vra vir biggie smalls
(Go ask)
I gotta rock if you motherfuckin' like it or not, yo Is you ready for this ho style take over?
Bow to the fokken master, my slang is banging
I’m freaking the fuck out of myself
Yo I’m my biggest fan
'Cause buddy when you man down
No fokken hands out
When you really need a hand
Machine gun rapper
Lekker budda-budda motherfucker
Yo I’m bigger than koos kombuis
Se ma se fokken poes
(Koos kombuis' mother’s vagina)
Na, na, na, na, na You can’t fuck wif this ou
(Man)
Blah blah blah, whatever
Watch a million fuckin kids go Na, na, na, na, na Super fokken fris flow
(Fuckin' buff)
Ninja, wanga and yo-landi visser
Vs diplo
Traduction des paroles
(Mon pénis est fort)
Ndiyinkwekwe enkulu
(Je suis un grand garçon)
Angi funi ukuba yeendota
(Ne veux pas être un homme)
Evil boy 4 Vie, yebo
(Oui)
Evil boy 4 Vie
Yo-landi visser tellement fantaisie comme cette dope ass beat
Rock la motherfuckin microphone Avec Pas de culotte
Je suis un mauvais cul poussin yo ma magie noire
Speletjies faire tous les garçons vont: putain c'est malade
(Les sorts de petits jeux)
Allongez vous sur le lit garçon lemme allumer les bougies
Ne touche pas, Yo-landi juste trop chaud pour gérer
Blind-fold vous attachez vos mains avec les poignets
Même si tu es allongé, je peux te faire lever les esprits dans la pièce te chatouiller comme une crevette sournoise
Baise un stylo et un tampon j'écris mes raps avec un tableau ouija
Dessinez un pentagramme sur votre poitrine avec mon bâton à lèvres
Visions dans le miroir lourd Zef futuriste
Laisse moi enlever ton pantalon voyons ce que tu as fait passe par tes poches non on ne va pas faire l'amour
Passez par votre portefeuille, woo, quelle quantité de papier
Quelle putain de ventouse, à plus tard masturbateur
Mamelapa umnqunduwakho
(Ecoutez ici, vous putain de trou du cul)
Andifuni ukuyaehlatini!
(Je ne veux pas aller dans la brousse avec vous)
Sukubammba incanca igname
(Ne touchez pas à mon pénis)
L'Andi afin de stabani
(Je ne suis pas un gay)
Incanca yam yeyamantobi
(Ce pénis est pour les filles)
Incanca yam iclean
(Mon pénis est propre)
Incanca yam inamandla
(Mon pénis est fort)
Ndiyinkwekwe enkulu
(Je suis un grand garçon)
Angi funi ukuba yeendota
(Ne veux pas être un homme)
Evil boy 4 Vie, yebo
(Oui)
Evil boy 4 Vie
Je suis passé de fokol à So fokken hot
Maintenant je te mets à ta place
(Rien)
Enculé de skrik wakker
On vient à travers vous pomper plein de basse
(Wake the fuck up)
Fok rustig EKS apokaliptikal
Putain de vous dans le visage
(Baiser froid dehors, je suis apocalyptique)
Zef cerises tjoon mon Spieg mon fokken Hol nat
(Zef girlies dites-moi de cracher leurs clochards mouillés)
Merde tout le monde les yeux sur le prix
Quand je vais pour la jugulaire
Surprends moi ou fokof et meurs
Si je te rappelle à quel point tu crains
(Fuck off)
Tout le monde est so fokken so-so
Yo nous été envoyé à Merde vous en haut Zef techno mosh-pit gangsta nommer een kind
(Numéro un enfant)
Tout ce que vous rap sur se réalise
Si tu as un peu foutu les boules
Mais attention à ta langue
Quand tu rimes sur le tambour
Gaan vra VIR biggie smalls
(Allez demander)
Je dois rock si tu le veux ou pas, yo Est-ce que tu es prêt pour cette reprise de style ho?
Arc à la fokken maître, mon argot est cogner
Je suis dingue de la baise hors de moi-même
Je suis mon plus grand fan
'Cause copain lorsque vous man down
Non fokken tend la main
Quand vous avez vraiment besoin d'un coup de main
Machine Gun rapper
Lekker budda-budda enculé
Je suis plus grand que koos kombuis
Se MA se fokken poes
(Le vagin de la mère de Koos kombuis)
Na, na, na, na, na, Vous ne pouvez pas baiser wif cette unité d'organisation
(Homme)
Bla bla bla, quelle que soit
Regarder un million de fuckin enfants vont Na, na, na, na, na Super fokken saf flux
(Fuckin' buff)
Ninja, wanga et yo-landi visser
Vs diplo