Die Antwoord — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doos Dronk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doos Dronk » de Die Antwoord.
Paroles
Jack Parow? Daar’s die man nou
Party, party, party, party
Hosh ja! Here maar ek’s in my poes in Dude ek’s moerefokken wasted
Hello hoe lyk dit, ek en jy naked?
Kyk hier kyk hier
Fok jou, kom ons gaan koop 'n vokken dop gou
Kom baby score my die Witblitz
Sit terug, vat 'n fokken sluk van die Klipdrift
Ah shut up you fuckin' bastard
Don’t fuck around with the drunken master
Kyk hier jy jou ma se poena
Don’t want gehelp van my kopseer
Heppa
Kyk jy na my, ek is in rapper
Ons party nou mos nou lekker
La-di da-di
Party, party, party, party
Doos dronk
Stomp rond skop my hond
Poes jou in the mond
En val op die grond
Doos dronk
God, waar is my hond?
Le in my kots en Vrot in die tronk
Party, party, party
Party, party, party, party
Party, party, party
Party, party, party, party
Waar’s die papsak?
Jissis ek’s heeltemal fucked up Score daai fokken
Dubbel poes my vrou en coke
Jis ek dig die liedjie
Kom ons gooi 'n bietjie breekdans
Kyk hie my piel doen so 'n beweging
Look at this
Ek soek 'n pis gaan piss in die hoek
Oh fok, ek dink ek’t gepis in my broek
Gee vir my 'n fokking ding
Waar is die shooter los it Don’t be a party pooper
Blaas die hooter
Ons se nou baie dankie, vir die drankie!
Wat sal ons doen sonder 'n drankie
Bokkies, boerewors en rugby?
Don’t worry be happy happy
Happy, happy, happy, happy
Doos dronk
Stomp rond skop my hond
Poes jou in the mond
En val op die grond
Doos dronk
God, waar is my hond?
Le in my kots en Vrot in die tronk
Party, party, party
Party, party, party, party
Party, party, party
Party, party, party, party
Waar’s die sleutels? Fok it ons
Ek weet nie, look in your pocket
Jy’d dit gehad fok jou
God vrou ek poes daai bek van jou potblou
Fok jou! Hond
You vuil fokken hond
Wie’s jy? Niks! Jy’s niks
Ag kom aan ouens losit, fokit, dropit
Kom ons sit nog 'n dop in You fokken bitch, ooh vok
Dis de polisie
Meneer staan weg van die meisie
Kyk weer jy’s a fokken siesieman
Ag kak, fok of polisiekar
Doos dronk
Stomp rond skop my hond
Poes jou in the mond
En val op die grond
Doos dronk
God, waar is my hond?
Le in my kots en Vrot in die tronk
Party, party, party
Party, party, party, party
Party, party, party
Party, party, party, party
Traduction des paroles
Jack Parow? Die man nou de Daar
Partie, partie, partie, partie
Hosh ja! Ici maar ek est dans Mes poes dans mec ek moerefokken gaspillé
Bonjour hoe lyk dit, ek fr jy nu?
Kyk hier kyk hier
Fok jou, kom ons gaan koop ' n vokken dop gou
Kom bébé score mon die Witblitz
Sit terug, vat ' n fokken sluk van die klipdrift
Ah taisez-vous putain de bâtard
Ne déconne pas avec le maître ivre
Kyk hier jy jou ma se poena
Je ne veux pas gehelp van mon kopseer
Heppa
Kyk jy na mon, ek est en rappeur
Ons fête nou MOS nou lekker
La-di da-di
Partie, partie, partie, partie
Doos dronk
Stomp rond skop mon hond
Poes jou dans le monde
Fr val op grond mourir
Doos dronk
Mon Dieu, waar est mon hond?
Chier dans mon kots fr Vrot dans die tronk
Partie, partie, partie
Partie, partie, partie, partie
Partie, partie, partie
Partie, partie, partie, partie
Waar die papsak?
Jissis EK heeltemal baisée Score daai fokken
Dubbel pde mon vrou fr coke
Jis ek creuser mourir liedjie
Kom ons gooi ' n bietjie breekdans
Kyk hie mon piel doen si 'n beweging
Regardez cette
Ek soek ' n pis gaan pisse dans die hoek
Oh fok, EK dink ek't gepis dans mon broek
Gee Vir my ' n fokking ding
Waar est die shooter los il ne soit pas une fête pooper
Blaas mourir gyrophare
Ons se nou baie dankie, vir mourir drankie!
Wat sal ons doen sonder ' n drankie
Bokkies, boerewors en rugby?
Ne vous inquiétez pas, soyez heureux heureux
Heureux, heureux, heureux, heureux
Doos dronk
Stomp rond skop mon hond
Poes jou dans le monde
Fr val op grond mourir
Doos dronk
Mon Dieu, waar est mon hond?
Chier dans mon kots fr Vrot dans die tronk
Partie, partie, partie
Partie, partie, partie, partie
Partie, partie, partie
Partie, partie, partie, partie
Waar die sleutels? Fok il ons
Ek weet nie, regardez dans votre poche
Jy'd dit gehad fok jou
Dieu vrou EK poes daai Bek van jou potblou
Fok jou! Hond
Vous vuil fokken hond
Wie's jy? Niks! Les niks de Jy
Ag kom aan ouens losit, fokit, dropit
Kom ons sit nog ' n dop Dans vous fokken chienne, ooh vok
Dis de polisie
Meneer staan weg van die meisie
Kyk weer jy est un fokken siesieman
Ag kak, fok de polisiekar
Doos dronk
Stomp rond skop mon hond
Poes jou dans le monde
Fr val op grond mourir
Doos dronk
Mon Dieu, waar est mon hond?
Chier dans mon kots fr Vrot dans die tronk
Partie, partie, partie
Partie, partie, partie, partie
Partie, partie, partie
Partie, partie, partie, partie