Die Allergie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maschinenträume

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maschinenträume » de Die Allergie.

Paroles

Es kommt schleichend
Tag für tag
Brennt deinen willen aus
Jede gegenwehr versagt
Über folter
Auf zum höchsten punkt
Zum perfekten soldaten
Und deine waffe ist dein mund

Sag mir wie fühlt es sich an
Wenn man leer ist und un scheisse versinkt
Sag mir woran denkt man
Wenn man das leben mit füssen tritt
Und in die braunen fluten springt

Machinen träumen nicht
Machinen denken nicht
Machinen leben nicht
Machinen wehren sich nicht

Träum nicht, leb nicht, denk nicht

Machinen träumen nicht
Machinen denken nicht
Machinen leben nicht
Machinen wehren sich nicht

Wie ein borg im kollektiv
Willenlos - seelenlos
Maschinen träumen nicht
An der nadel des kollektivs
Fällst du langsam aber tief

Träum nicht, leb nicht

Machinen träumen nicht
Machinen denken nicht
Machinen leben nicht
Machinen wehren sich nicht

Träum nicht, leb nicht, denk nicht

Es kommt schleichend tag für tag
Brennt deinen willen aus
Jede gegenwehr versagt
Doch wie ein borg im kollektiv
Fällst du langsam aber tief

Traduction des paroles

Ça vient insidieusement jour après jour brûle ta volonté chaque contre-défense échoue sur la torture au point le plus élevé vers le soldat parfait et ton arme est ta bouche dis-moi comment ça se sent quand on est vide et qu'est-ce qu'on craque dis-moi ce qu'on pense quand on frappe la vie avec les pieds et saute dans les marrons machines ne rêvent pas Machinen ne pensent pas Machinen ne pensent pas Machinen ne-sans âme les machines ne rêvent pas à L'Aiguille du collectif tu tombe lentement mais profondément ne rêve pas, ne vit pas Machinen ne rêve pas Machinen ne pense pas Machinen ne vit pas Machinen ne résiste pas ne rêve pas, ne vit pas, ne pense pas il vient insidieusement jour après jour brûle ta volonté toute contre-défense échoue mais comme un Borg dans le collectif tu tombe lentement mais profondément