Die Allergie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kleine Welt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kleine Welt » de Die Allergie.
Paroles
Du und deine kleine Welt voller Seide
Du und deine kleine Welt voller Glanz
Ich bin zu gut für euch beide
Ich bin zu gut, verdammt!
Zuviel Sahne, es riecht nach Zimt
Sage mir was hier nicht stimmt
Totensonntags Depressionen
Immer satt und voll bis oben
Du und deine kleine Welt voller Reden
"Lieber nicht, aber würde gern"
Ich bin zu schnell für euch beide, viel zu schnell
Und kurz vor Heilig Abend
Erbreche ich dein Teegebäck
Ich leg ein Feuer in deiner Küche
Denn mir ist schlecht
Ich bin zu gut für dich
Ich brauche dein Mitleid nicht
Ich bin zu gut für dich
Ich brauche deine Nähe nicht
Goldene Fesseln ohne Gnade
Stopfst du mich mit Zucker aus, bis ich platze
Goldene Regeln, kontrolliert,
Alles niedlich, reich verziert
Still und leise bis ins Grab, willst du mich besitzen
Ich bin zu gut für dich
Ich brauche dein Mitleid nicht
Ich bin zu gut für dich
Ich brauche deine Nähe nicht
Ich versinke in einem See voller Wohlgeruch
Ich ertrinke neben dir, neber dir
Ich bin zu gut für dich
Ich brauche dein Mitleid nicht
Ich bin zu gut für dich
Ich brauche deine Nähe nicht
Traduction des paroles
Toi et ton petit monde plein de soie toi et ton petit monde plein d'éclat je suis trop bon pour vous deux je suis trop bon, putain!
Trop de crème, ça sent la cannelle dites-moi ce qui ne va pas ici dimanche des morts dépression toujours rassasié et plein Jusqu'au-dessus vous et votre petit monde plein de discours "Je ne veux pas, mais je voudrais" je suis trop rapide pour vous deux, beaucoup trop vite et juste avant Saint soir je vomis vos gâteaux au thé je mets un feu dans votre cuisine parce que je suis mauvais je suis trop bon pour vous J'ai besoin de votre pitié pas je suis trop bon pour vous J'ai besoin de votre proximité Pas de chaînes D'or sans pitié me bourrer de sucre Jusqu'à ce que J'éclate règles D'or, contrôlées, tout mignon, richement décoré silencieux et silencieux Jusqu'à la tombe, veux-tu me posséder je suis trop bon pour toi j'ai besoin de ta pitié je suis trop bon pour toi j'ai besoin de ta proximité Je ne coule pas dans un lac plein D'odeur je me noie à côté de toi, à côté de toi je suis trop bon pour toi J'ai