Die Allergie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fleisch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fleisch » de Die Allergie.
Paroles
Wie das Herz eines Fliegers
Das am Boden zerspringt
Wie die Furcht eines wilden Tieres
Wenn der Sturm beginnt
Meine Gier ist so endlos
Wenn ich dich bespringe
Und du deine sterbenden Beine
Um mich schlingst
Das Blitzen deiner Funkelperlen Augen
Regt mich unheimlich an
Jetzt wirst du büsse für die Sünden unserer Väter
Solange ich kann
Schlagt mein Herz - an die Wand
Solange es noch schlägt
Du liegst in Eisen
An meinem tiefsten Punkt
Ich stecke mein Begehren
In deinen bösen Mund
Nur du und ich allein
Ich werd mein eigener
Kleiner Racheengel sein
Schlagt mein Herz - an die Wand
Solange es noch schlägt
Dein Leiden ist vorüber
Wenn ich gesättigt bin
Und ich bin unersättlich
Wenn ich bei euch bin
Ich zehre ganz allein
Von deiner Furcht
Wenn ich dich zwinge
Ich lieb dich mit der Klinge
Schlagt mein Herz - an die Wand
Solange es noch schlägt
Traduction des paroles
Comme le cœur d'un aviateur qui s'écrase sur le sol comme la peur d'une bête sauvage quand la tempête commence ma cupidité est si infinie quand je te sauterai et que tu agrippes tes jambes mourantes autour de moi le clignotement de tes yeux scintillants me fait peur maintenant tu seras expier pour les péchés de nos pères tant que je peux battre mon coeur - contre le mur tant qu'il bat encore tu es couché dans le fer à mon point le plus bas je mets mon désir dans ta bouche méchante seulement toi et moi seul je serai mon propre petit ange vengeur bat mon coeur - sur le mur tant Qu'il bat encore ta souffrance est terminée quand je suis rassasié et je suis insatiable quand je suis avec vous je mange tout seul de ta peur quand je te force je t'aime avec la lame frappe mon coeur - au mur aussi longtemps qu'il bat encore