Dichotomy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Covenant of the Foresworn

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Covenant of the Foresworn » de Dichotomy.

Paroles

Trinity of the wretched ones
Converge upon the guiltless unborn
A bare canvas that is their own
To shapes into an icon
Razorblade smiles hide their intent
To cause discord in the firmament
Hubris made flesh in repugnance
Their mere being defilement
Liars' daggers cut the deepest wounds
The deceivers know no reprisal
Liars' daggers wickedly will carve
The deceivers gorge on what remains
The three, born in perjury
They act as one — harmoniously
The sire a work of lunacy, fed on the milk of decay
The forceful craves voraciously
The far-roaming bellows vulgarly
The guardian waits longingly
Behead the queen and live freely
Gaudy is their tapestry, flowing on winds of guile and deceit
Undone at its very seams, woven from threads of enmity
Oaths repeated evermore, capricious, these sisters
They feed on each other, such is in their nature
Malign in their death throes, to them truth has no form
Wrote in deceit was this covenant of the forsworn
Undeath is the lies' boon, leave them rot in their tomb
The light will heal all wounds, they know not what is gone
Liars' daggers carve their wielders' fates
The deceivers shall be seen to starve
Liars' daggers hungrily will slash
The deceivers board Charon’s ferry

Traduction des paroles

Trinité des Misérables
Converger vers l'innocent à naître
Une toile nue qui est leur propre
Pour les formes en une icône
Razorblade sourit cacher leur intention
Pour provoquer la discorde dans le firmament
L'orgueil fait chair dans la répugnance
Leur simple souillure d'être
Les poignards des menteurs coupent les blessures les plus profondes
Les trompeurs ne connaissent pas de représailles
Les poignards des menteurs se tailleront méchamment
Les séducteurs se gorgent de ce qui reste
Les trois, nés parjure
Ils agissent comme un-harmonieusement
Le père un travail de folie, nourri du lait de pourriture
Le Puissant Aspire voracement
Les soufflets lointains vulgairement
Le gardien attend avec impatience
Décapiter la reine et vivre librement
Voyous est leur tapisserie, qui coule sur les vents de la ruse et de la tromperie
Défait à ses coutures mêmes, tissé à partir de fils d'inimitié
Serments répétés toujours plus, capricieux, ces sœurs
Ils se nourrissent les uns des autres, tel est dans leur nature
Malign dans leurs affres de mort, pour eux la vérité n'a aucune forme
Écrit dans la tromperie était cette alliance du forsworn
Undeath est l'aubaine des mensonges, laissez-les pourrir dans leur tombe
La lumière guérira toutes les blessures, ils ne savent pas ce qui est parti
Les poignards des menteurs taillent le destin de leurs porteurs
Les trompeurs seront vus mourir de faim
Les poignards des menteurs avidement slash
Les trompeurs embarquent sur le ferry de Charon