Diamond Plate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Casualty of War

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Casualty of War » de Diamond Plate.

Paroles

Victory is a long forgotten past
Memories never to outlast
Apparition of things I’ve seen before
My mind is a casualty of war
Enemies, vivid scenes,
violent screams
Nameless man, fallen land,
for which it stands
Fight — for god, for freedom
War without a reason
Kill just for the thrill
Lies
Lies that affected my Mind
I just did what they told me was
Right
Was what I did justified?
Hope is gone, my final night
Sanity is a privilege not a right
Leave me, be gone, haunting no more
I am now a casualty of war
Fight
Their War
And kill your mind

Traduction des paroles

La victoire est un passé oublié depuis longtemps
Des souvenirs à ne jamais survivre
Apparition de choses que j'ai déjà vues
Mon esprit est une victime de la guerre
Ennemis, scènes vives,
de violents cris
Homme sans nom, terre déchue,
pour lequel il se tient
Lutte — pour dieu, pour la liberté
La guerre sans raison
Tuer juste pour le frisson
Mentir
Mensonges qui ont affecté mon esprit
J'ai juste fait ce qu'ils m'ont dit a été
Droit
A ce que j'ai fait-elle justifiée?
L'espoir est parti, ma dernière nuit
La santé mentale est un privilège pas un droit
Laisse-moi, sois parti, ne hante plus
Je suis maintenant une victime de la guerre
Lutte
Leur Guerre
Et tue ton esprit