Diamond Nights — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saturday Fantastic

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saturday Fantastic » de Diamond Nights.

Paroles

Well wait a minute
Press the button
While I push up the lever
Uh woah oh
We got to get this together
Lets get it started
when its got to start
& not just whenever
Uh woah oh
I say the sooner the better
well yeah yeah
Uh whoah oh
another minute and a mile to go
uh yeah yeah
well alright
its Saturday night night night
well yeah yeah
uh whoah oh
another minute and a mile to go
uh yeah yeah
well alright
I said it’s Saturday night night night
Rolled with punches
Took a beating
now its time to get clever
Uh whoah oh
Yeah fuck the inclement weather
In fact we’ve got to tap a hydrant
'cuz the work week’s a desert
Uh whoah oh
This time somebody might get hurt
well yeah yeah
Uh whoah oh
another minute and a mile to go
uh yeah yeah
well alright
its Saturday night night night
well yeah yeah
uh whoah oh
another minute and a mile to go
uh yeah yeah
well alright
its Saturday, its Saturday night
Solo
Turn up the furnace smelt the metal
Yeah lets melt all the plastic
Uh woah oh
You got to shove
You can’t ask it
Straight through the ceiling
To the level where the measures get drastic
Uh woah oh
That’s where it gets so fantastic
well yeah yeah
Uh whoah oh
another minute and a mile to go
uh yeah yeah
well alright
its Saturday night night night
well yeah yeah
uh whoah oh
another minute and a mile to go
uh yeah yeah
well alright
its Saturday night night night

Traduction des paroles

Eh bien, attendez une minute
Appuyez sur le bouton
Pendant que je pousse le levier
Euh woah oh
Nous avons, ensemble, de
Permet d'obtenir commencé
lors de son arrivé à démarrer
et pas juste à chaque fois
Euh woah oh
Je dis le plus tôt sera le mieux
ouais ouais
Oh whoah oh
encore une minute et un mile à parcourir
euh ouais ouais
bien d'accord
son samedi soir nuit nuit
ouais ouais
euh whoah oh
encore une minute et un mile à parcourir
euh ouais ouais
bien d'accord
Je l'ai dit c'est samedi soir, la nuit la nuit
Roulé avec des poinçons
Ont pris une raclée
maintenant, il est temps de devenir intelligent
Oh whoah oh
Ouais j'emmerde le mauvais temps
En fait nous devons exploiter une bouche d'incendie
parce que la semaine de travail est un désert
Oh whoah oh
Cette fois quelqu'un pourrait être blessé
ouais ouais
Oh whoah oh
encore une minute et un mile à parcourir
euh ouais ouais
bien d'accord
son samedi soir nuit nuit
ouais ouais
euh whoah oh
encore une minute et un mile à parcourir
euh ouais ouais
bien d'accord
sa samedi, son samedi soir
Solo
Montez le four faites fondre le métal
Ouais faisons fondre tout le plastique
Euh woah oh
Vous avez à pousser
Vous ne pouvez pas le demander
Directement à travers le plafond
Au niveau où les mesures deviennent drastiques
Euh woah oh
C'est là que ça devient si fantastique
ouais ouais
Oh whoah oh
encore une minute et un mile à parcourir
euh ouais ouais
bien d'accord
son samedi soir nuit nuit
ouais ouais
euh whoah oh
encore une minute et un mile à parcourir
euh ouais ouais
bien d'accord
son samedi soir nuit nuit