Dialectrix — Paroles et traduction des paroles de la chanson Outcast
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Outcast » de Dialectrix.
Paroles
We’re bred to acquire an invincibility
and let’s simplify to fix this civility
and then minimise existence with liberty,
Led down a line which hits instability
A sign of release, Time to unwind,
Time to redirect life for frontlines,
All I need is one mic and one mind,
Isolation helps fight the unkind,
When we move forward, A new dawn arrives,
But we choose to ignore food for the mind,
Who’s mortified that we order, Buy, A piece of land
and ordered a formal life?
Who authorised this competitive normality?
Causality’s accepting the formalities,
Caught battling impetuous mortality,
Traumatically misled into storing clarity
Yo
Heaven-forbid I don’t be a slave and,
Heaven-forbid I go my way man
'Cause I know that it’s hard to accept
I’m an outcast, Outcast, Outcast
Yo
Step to the plate, Like a batter up
Who’s mad enough to smack the ball out the park,
Now, How bizarre, Man, That I act bizarre,
As an option I close in and self-destruct
and now I gotta get it together,
Whether it’s now or never,
Make moves, A man is pressure,
My plans are never to advance,
So we handle better,
Inevitably, Your family stands together,
A man’s dilemma is less where there’s unity found,
Who can be down of mind, With this movement of ours?
Who, In their cowardice, Who threw in the towel?
Who, In their outcast, Will keep true to themselves?
Because we don’t need a reason to boycot our dreams
and follow the lead and I take the lead, Man,
With me, I’m the king of my kindom,
Shouting out loud, The things that I’m thinkin
Yo
Heaven-forbid I don’t be a slave and,
Heaven-forbid I go my way man
'Cause I know that it’s hard to accept
I’m an outcast, Outcast, Outcast
Heaven-forbid, Our lives are different,
Whether you’re choosing to abide by the system,
Whether you’re losing touch, Like ice addiction,
Whether or not you live in a tight position,
Whether you cause a space on a righteous mission,
Or capitalise and providin riches,
I hope you drive or supply for film,
At both ends of the spectrum require persistence,
With my religious guide and wisdom,
Is like a Christian’s bible scripture is
lovin the time that you’re having to search
and just be free, Then capture the worth of a choice,
'Cause that’s all we’ve got, At the end of the day,
So call the shots, This man in solitude won’t change the making and no matter
what you do, Someone will hate it so…
Heaven-forbid I don’t be a slave and,
Heaven-forbid I go my way man
'Cause I know that it’s hard to accept
I’m an outcast, Outcast, Outcast
(Repeat)
Traduction des paroles
Nous sommes élevés pour acquérir une invincibilité
et simplifions pour réparer cette civilité
et puis minimiser l'existence avec la liberté,
Conduit vers le bas d'une ligne qui frappe l'instabilité
Un signe de libération, le temps de se détendre,
Il est temps de rediriger la vie pour les lignes de front,
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un micro et d'un esprit,
L'isolement aide à combattre les méchants,
Quand nous avançons, une nouvelle aube arrive,
Mais nous choisissons d'ignorer la nourriture pour l'esprit,
Qui est mortifié que nous commandons, achetons, un morceau de terre
et ordonné une vie formelle?
Qui a autorisé cette normalité compétitive?
La causalité accepte les formalités,
Pris aux prises avec une mortalité impétueuse,
Traumatisément induit en erreur dans le stockage de la clarté
Yo
Ciel-ne plaise je ne suis pas un esclave et,
Ciel-ne plaise je vais mon chemin homme
Parce que je sais que c'est dur à accepter
Je suis un proscrit, Banni, Proscrit
Yo
Étape à la plaque, comme une pâte vers le haut
Qui est assez fou pour frapper la balle dans le parc,
Maintenant, comme c'est bizarre, mec, que j'agisse bizarre,
En option, je me ferme et je m'autodétruis
et maintenant je dois me ressaisir,
Si c'est maintenant ou jamais,
Faire des mouvements, un homme est la pression,
Mes plans ne vont jamais avancer,
Donc nous gérons mieux,
Inévitablement, votre famille se tient ensemble,
Le dilemme d'un homme est moins là où il y a unité trouvée,
Qui peut être de l'esprit, Avec ce mouvement de la nôtre?
Qui, dans leur lâcheté, a jeté l'éponge?
Qui, dans leur paria, restera fidèle à eux-mêmes?
Parce que nous n'avons pas besoin d'une raison de boycotter nos rêves
et suis la tête et je prends la tête, mec,
Avec moi, je suis le roi de mon royaume,
Crier à haute voix, les choses que je pense
Yo
Ciel-ne plaise je ne suis pas un esclave et,
Ciel-ne plaise je vais mon chemin homme
Parce que je sais que c'est dur à accepter
Je suis un proscrit, Banni, Proscrit
Ciel-ne plaise, nos vies sont différentes,
Si vous choisissez de respecter le système,
Que vous perdiez le contact, comme la dépendance à la glace,
Que vous viviez ou non dans une position serrée,
Si vous causez un espace sur une mission juste,
Ou capitaliser et fournir des richesses,
J'espère que vous conduisez ou fournissez pour le film,
Aux deux extrémités du spectre nécessitent de la persistance,
Avec mon guide religieux et la sagesse,
Est comme la bible D'un chrétien l'écriture est
lovin le temps que vous avez à chercher
et juste être libre, Puis capturer la valeur d'un choix,
Parce que c'est tout ce qu'on a, à la fin de la journée,
Alors appelez les coups de feu, Cet homme dans la solitude ne changera pas la fabrication et peu importe
ce que vous faites, Quelqu'un va le détester…
Ciel-ne plaise je ne suis pas un esclave et,
Ciel-ne plaise je vais mon chemin homme
Parce que je sais que c'est dur à accepter
Je suis un proscrit, Banni, Proscrit
(Répéter)