Diabo Na Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tão Lindo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tão Lindo » de Diabo Na Cruz.
Paroles
Entre ruínas fui criado
Frei Farol me viu nascer
Ó menina tem cuidado
A dança é com pés no chão
Diz-se cobras e lagartos
Da obra que eu fiz erguer
Só que as vigas estão fundadas
E um dia haverá razão
Não adianta ver o todo pela metade
«Siga o caminho», o vidente anunciou
A Lebre está no prado
As silvas no silvado, olé
Ai é tão lindo
Ai é tão lindo!
Dona Isilda cante o fado
Que a rainha já morreu
Quem tem cú vê com atraso
Em César o que é seu
Já dizia o Shô Gonçalves
Emigrado no Gerês
«Onde é que hoje se penhora
Um Moby português?»
Os mensageiros da luso-tempestade
Já eram fufas muito antes do Prior
Há festa na herdade
Se o amo acorda tarde, olé
Ai é tão lindo
Ai é tão lindo!
A Lebre está no prado
As silvas no silvado, olé
Ai é tão lindo
Ai é tão lindo!
Traduction des paroles
Parmi les ruines j'ai été créé
Le Phare du frère m'a vu naître
Oh fille être prudent
La danse est avec les pieds sur le sol
On dit des serpents et des lézards
Du travail que j'ai fait pour ériger
Seules les poutres sont mises à la terre
Et un jour il y aura raison
Ça ne sert à rien de voir tout ça en deux
"Suivez le chemin", a annoncé le voyant
Le lièvre est dans la prairie
Le silvas no silvado, olé
Oh, c'est tellement beau.
Oh, c'est tellement beau!
Dona Isilda chante le fado
Que la Reine est déjà morte
Qui a un cul voit tard
Dans César Quel est le vôtre
Déjà dit le Shô Gonçalves
Émigré à Gerès
"Où est le gage d'aujourd'hui
Un Moby Portugais?»
Les messagers de luso-tempête
Ils étaient déjà fufas bien avant le précédent
Il y a une fête au domaine
Si le maître se réveille tard, olé
Oh, c'est tellement beau.
Oh, c'est tellement beau!
Le lièvre est dans la prairie
Le silvas no silvado, olé
Oh, c'est tellement beau.
Oh, c'est tellement beau!