Diablo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reptiles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reptiles » de Diablo.
Paroles
What kind of a man is a man
who lives in the kingdom of tyrants
What kind of a man is a man
who calls you with the voice of sirens
That man hates everything
in you and your existence
That man hates everything
from you and gives you nothingness
Still you keep crawling before his eyes
Still you refuse to,
refuse to reach into the light
and the pattern keeps repeating itself
What kind of a man is a man
who can blame someone else for his sins
What kind of a man is a man
whose image becomes clear
when darkness descends
That man does not have a name,
some call him Master
That man does not give you choice
Still you feel some kind of attraction
Still you keep crawling before his eyes
Still you refuse to,
refuse to reach into the light
and the pattern keeps repeating itself
God of reptiles!
God of reptiles!
Beware!
God of reptiles!
God of reptiles!
You will betray yourself, you will
You will hate yourself, you will
You will lose yourself, you will
You will see your finger on the trigger
You will see, you will feel
That your world is in flames
And everything you’ve got is emptiness
You will see, you will feel
That this is not a game
And your god is merciless
Still you keep crawling before his eyes
Still you refuse to,
refuse to reach into the light
and the pattern keeps repeating itself
God of reptiles!
God of reptiles!
Beware!
Traduction des paroles
Quel genre d'homme est un homme
qui vit dans le royaume des tyrans
Quel genre d'homme est un homme
qui vous appelle avec la voix des sirènes
Cet homme déteste tout
en vous et votre existence
Cet homme déteste tout
de vous et vous donne le néant
Toujours vous continuez à ramper devant ses yeux
Encore vous refusez de,
refuser d'atteindre la lumière
et le motif ne cesse de se répéter
Quel genre d'homme est un homme
qui peut blâmer quelqu'un d'autre pour ses péchés
Quel genre d'homme est un homme
dont l'image devient claire
quand l'obscurité descend
Que l'homme n'a pas un nom,
certains l'appellent Maître
Cet homme ne vous donne pas le choix
Pourtant vous ressentez une sorte d'attraction
Toujours vous continuez à ramper devant ses yeux
Encore vous refusez de,
refuser d'atteindre la lumière
et le motif ne cesse de se répéter
Dieu des reptiles!
Dieu des reptiles!
Méfiez-vous!
Dieu des reptiles!
Dieu des reptiles!
Vous trahir vous-même, vous
Vous haïssez vous-même, vous
Vous allez vous perdre, vous allez
Vous verrez votre doigt sur la gâchette
Vous verrez, vous vous sentirez
Que votre monde est en flammes
Et tout ce que tu as c'est le vide
Vous verrez, vous vous sentirez
Que ce n'est pas un jeu
Et votre dieu est impitoyable
Toujours vous continuez à ramper devant ses yeux
Encore vous refusez de,
refuser d'atteindre la lumière
et le motif ne cesse de se répéter
Dieu des reptiles!
Dieu des reptiles!
Méfiez-vous!