Diablo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Swan

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Swan » de Diablo.

Paroles

I hate myself and my way of life
This time it makes me bleed from inside
Cos I was too weak to stand by your side
and now it’s too late for me to say goodbye
Crying into the night,
that’s the only thing that I can do Cos now those wings of darkness are holding…
I blame myself and this choice of mine
Sometimes I just can’t make things right
When I turn around and look into your eyes
I know that dreams, they will die
Crying into the night,
that’s the only thing that I can do Cos now those wings of darkness are holding you!
Black swan of death
The game has come to the end
Black swan of death
The game has come to the end
to the end!
Crying into the night,
that’s the only thing that I can do Cos now those wings of darkness are holding you!
Black swan of death
The game has come to the end
Black swan of death
The game has come to the end

Traduction des paroles

Je me déteste et mon mode de vie
Cette fois ça me fait saigner de l'intérieur
Parce que j'étais trop faible pour rester à tes côtés
et maintenant il est trop tard pour moi de dire au revoir
Pleurs dans la nuit,
c'est la seule chose que je puisse faire car maintenant ces ailes des ténèbres tiennent…
Je me blâme et ce choix de la mienne
Parfois je ne peux pas arranger les choses
Quand je me retourne et regarde dans tes yeux
Je sais que les rêves, ils vont mourir
Pleurs dans la nuit,
c'est la seule chose que je puisse faire car maintenant ces ailes des ténèbres te retiennent!
Cygne noir de la mort
Le jeu est arrivé à la fin
Cygne noir de la mort
Le jeu est arrivé à la fin
à la fin!
Pleurs dans la nuit,
c'est la seule chose que je puisse faire car maintenant ces ailes des ténèbres te retiennent!
Cygne noir de la mort
Le jeu est arrivé à la fin
Cygne noir de la mort
Le jeu est arrivé à la fin