Dia Psalma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tro Rätt Tro Fel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tro Rätt Tro Fel » de Dia Psalma.
Paroles
Moder Justitia ser ner på mig
Är det så fruktansvärt, det brott jag begått
Folk har säkert glömt bort mig nu
Vad jag är skyldig till har jag ej förstått
Dagar har blivit till år
Fast tiden står still i cellens mörka vrå
Sitter här för att förstå
Att min ideologi är helt fel väg att gå
TRO RÄTT, TRO FEL
Folk, dom brukade lyssna på mig
Applådera och jubla efter mina tal
Ja, jag fick dom att tro på någonting
Men enligt makten så var jag alltför radikal
För i min värld
Lever människor lyckligt och utan besvär
Kanske är det en utopi
Men människan är väl född till att vara fri
TRO RÄTT, TRO FEL
ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET
TRO RÄTT, TRO FEL
ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET
VEM AVGÖR DET
Dom har bränt mina böcker
Dom har förnedrat och slagit mig gul och blå
Hoppas jag har gjort någon nytta
Kanske fick jag några att vakna och förstå
Timmar har blivit till år
Fast tiden går, så läks inte mina sår
Varje sekund, varje minut
Så önskar jag bara att livet vore slut
TRO RÄTT, TRO FEL
ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET
TRO RÄTT, TRO FEL
ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET
TRO RÄTT, TRO FEL
Traduction des paroles
Mère Justitia me regarde
Est-ce si terrible, le crime que j'ai commis
Je suis sûr que les gens m'ont oublié maintenant
Je ne comprends pas de quoi je suis coupable
Les jours se sont transformés en années
Mais le temps est encore dans le coin sombre de la cellule
Assis ici pour comprendre
Que mon idéologie est complètement la mauvaise voie à suivre
CROYEZ BIEN, CROYEZ MAL
Les gens, ils ont utilisé pour m'écouter
Applaudissez et réjouissez vous après mes discours
Oui, je leur ai fait croire en quelque chose
Mais selon le pouvoir j'étais trop radical
M'
Les gens vivent-ils heureux et sans inconvénient
C'est peut-être une utopie
Mais l'homme est bien né pour être libre
CROYEZ BIEN, CROYEZ MAL
C'EST À TOI OU À MOI DE DÉCIDER
CROYEZ BIEN, CROYEZ MAL
C'EST À TOI OU À MOI DE DÉCIDER
QUI DÉCIDE
Ils ont brûlé mes livres
Ils m'ont humilié et battu jaune et bleu
J'espère que j'ai fait un peu de bien
J'en ai peut être pour me réveiller et comprendre
Les heures se sont transformées en années
Même si le temps passe, mes blessures ne guérissent pas
Chaque seconde, chaque minute
J'aimerais juste que la vie soit finie
CROYEZ BIEN, CROYEZ MAL
C'EST À TOI OU À MOI DE DÉCIDER
CROYEZ BIEN, CROYEZ MAL
C'EST À TOI OU À MOI DE DÉCIDER
CROYEZ BIEN, CROYEZ MAL