Di Leva — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kom till mig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kom till mig » de Di Leva.
Paroles
Åhhh…
Har ett brev i min hand, adresserat till mig, från dig
Solen går upp när jag öppnar det, fåglarna
Ler och i fönstret jag ser ett helt nytt landskap
Lika vackert som dina ord
Kom, kom, kom till mig
Jag vill alltid va' med dig
Kom, kom, kom till mig och hela världen öppnar sig
Ja, jag känner din doft i min tanke när jag tar ett
Bad och flyger långt bort från tid och rum
Vaknar sedan upp, känner tvekande hopp, har jag drömt allting?
Nej, det är sant, för i brevet står ju…
Kom, kom, kom till mig
Jag vill alltid va' med dig
Kom, kom, kom till mig och hela världen öppnar sig
Och jag skyndar mig att packa väskorna och gå
Jag reser till dig, ja jag tar första, bästa tåg
Ett tåg som rusar fram mot resans mål
I finns en man som redan kommit fram
För han har sån't som maskiner ej har, telepati och så ett brev från stan
Kom, kom, kom till mig
Jag vill alltid va' med dig
Kom, kom, kom till mig och hela världen öppnar sig
Och så slutar sagan lyckligt…
Traduction des paroles
Ohhh…
J'ai en main une lettre que vous m'avez adressée
Le soleil se lève quand je l'ouvre, les oiseaux
Souriant et dans la fenêtre je vois un paysage complètement nouveau
Aussi belle que tes paroles
Venez, venez, venez à moi
J'ai toujours envie d'être avec vous
Venez, venez, venez à moi et le monde entier s'ouvre
Oui, je peux sentir ton odeur dans mon esprit quand j'en prends un
Se baigner et voler loin du temps et de l'espace
Puis se réveille, sentant l'espoir hésitant, ai-je tout rêvé?
Non, c'est vrai, parce que la lettre dit…
Venez, venez, venez à moi
J'ai toujours envie d'être avec vous
Venez, venez, venez à moi et le monde entier s'ouvre
Et je m'empresse de faire mes valises et de partir
Je voyage à vous, oui je prends le premier, Le Meilleur train
Un train se précipitant vers la destination du voyage
I il y a un homme qui est déjà arrivé
Parce qu'il n'a pas de machines, de télépathie, et une lettre de la ville
Venez, venez, venez à moi
J'ai toujours envie d'être avec vous
Venez, venez, venez à moi et le monde entier s'ouvre
Et ainsi le conte de fées se termine joyeusement…