Di Leva — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoppets Röst
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoppets Röst » de Di Leva.
Paroles
Jag tänder ljus för dig ikväll och önskar frid åt det som var
Allt gick så fort och nu är glömskan som en vän
Jag drömmer att vi ses igen, att handen snuddar vid din kind
Allting blir nytt, tårarna ger oss liv igen
Låt förlåtelsen klinga i ditt bröst
Så föds hoppets röst
Så föds hoppets röst
Jag svek mitt sanna ideal
Du mena inte det du sa
Skrattet blev hårt så vi blev själar bakom stål
Vi spiller blod för ingenting vi tror att stolthet för oss in
Men vad är mod om det vill segra genom sår
Låt förlåtelsen klinga i ditt bröst så föds hoppets röst
Så föds hoppets röst
Låt förlåtelsen klinga i ditt bröst
Så föds hoppets röst
Så föds hoppets röst
Vi söker ständigt efter nåd vi letar alltid efter råd
Sen står vi kvar och ser hur livet snurrar iväg
Nu står vi nakna utan makt och ser ej livet som vår skatt
Vår svaghet är vår styrka om vi bara törs
Låt förlåtelsen klinga i ditt bröst
Så föds hoppets röst
Så föds hoppets röst
Låt förlåtelsen klinga i ditt bröst
Så föds hoppets röst
Så föds hoppets röst
Traduction des paroles
J'allume des bougies pour vous ce soir et souhaite la paix à ce qui était
Tout est allé si vite et maintenant l'oubli est comme un ami
Je rêve que je te reverrai, que ta main touche ta joue
Tout devient nouveau, les larmes nous redonnent la vie
Laissez sonner le pardon dans votre poitrine
De sorte que la voix de l'espoir est né
De sorte que la voix de l'espoir est né
J'ai échoué à mon véritable idéal
Vous ne voulez pas dire ce que vous avez dit
Le rire est devenu dur alors nous sommes devenus des âmes derrière l'acier
Nous déversons du sang pour rien nous pensons que la fierté nous amène
Mais qu'est-ce que le courage s'il veut triompher par les blessures
Laissez le pardon sonner dans votre poitrine et la voix de l'espoir est née
De sorte que la voix de l'espoir est né
Laissez sonner le pardon dans votre poitrine
De sorte que la voix de l'espoir est né
De sorte que la voix de l'espoir est né
Nous sommes constamment à la recherche de grâce nous sommes toujours à la recherche de conseils
Et puis nous nous tenons là et voyons comment la vie tourne loin
Maintenant nous nous tenons nus sans pouvoir et ne voyons pas la vie comme notre trésor
Notre faiblesse est notre force, si seulement nous osons
Laissez sonner le pardon dans votre poitrine
De sorte que la voix de l'espoir est né
De sorte que la voix de l'espoir est né
Laissez sonner le pardon dans votre poitrine
De sorte que la voix de l'espoir est né
De sorte que la voix de l'espoir est né