Dexys Midnight Runners — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Just Looking
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Just Looking » de Dexys Midnight Runners.
Paroles
You’re looking to win it, but not taking it in
Uppers give heart impotence but don’t tell you anything
People are saying, you’re losing your feel
Pretend you don’t hear
Holed up in white Harlem, your conscience and you
You might need sympathy but that’s not what Id tell you
Your winning day was long ago
Don’t let it show
You’re walking on marble, its scorching your feet
Penthouse celebrity, yes
But watch what you eat
People are saying you’re losing your feel
Pretend you don’t hear
Don’t come any closer
Traduction des paroles
Vous cherchez à le gagner, mais ne le prenez pas
Les tiges donnent l'impuissance du cœur mais ne vous dites rien
Les gens disent, vous perdez votre sentiment
Faire semblant de ne pas entendre
Caché dans White Harlem, votre conscience et vous
Vous pourriez avoir besoin de sympathie mais ce N'est pas ce que Id vous dit
Votre journée gagnante était il y a longtemps
Ne le laisse pas montrer
Vous marchez sur le marbre, c'est brûlant vos pieds
Penthouse de célébrité, oui
Mais regardez ce que vous mangez
Les gens disent que vous perdez votre sentiment
Faire semblant de ne pas entendre
De ne pas venir plus près