Dew-Scented — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rituals of Time

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rituals of Time » de Dew-Scented.

Paroles

My sense is running away now
Contagious indecision outgrowing myself
Puzzled and torn apart I promised disobedience in vain
I can’t control myself, I will not come through
Anxiety, no quarter to be ever found
I seek redemption in a world of no rest
No will, no power, acknowledge weakness sublime
Symbols of descent
Downwards and neverending
Victory of loss
Witness my ceremonial end
And while I breathe I suffocate
Performed rituals of time
Unreleased from these chains
In rituals of time
Essential patterns in a final exchange
Remove the veil, resistance overcome
As thoughts collide then with friction I rise
Born of nothing, eternal rituals of time
Within my self
Extermination
Virtues out of necessity
My life is fading away now
Comforting in dilution
Outdoing the will
Hopeless and broken in I promise disobedience in vain
I can’t control myself, I will not come through
Anxiety, no quarter to be ever found
I seek redemption in a world of no rest
No will, no power, acknowledge weakness sublime
Symbols of descent
Downwards and neverending
Victory of loss
Witness my ceremonial end
My sense is running away now
Contagious indecision outgrowing myself
Puzzled and torn apart
I promised disobedience in norms

Traduction des paroles

Mon sens s'enfuit maintenant
L'indécision contagieuse me dépasse
Perplexe et déchiré j'ai promis la désobéissance en vain
Je ne peux pas me contrôler, Je ne passerai pas
Anxiété, aucun quartier à trouver jamais
Je cherche la rédemption dans un monde sans repos
Pas de volonté, pas de pouvoir, reconnaître la faiblesse sublime
Les symboles de la descente
Vers le bas et sans fin
La victoire de la perte
Témoin de ma fin cérémonielle
Et pendant que je respire je suffoque
Rituels du temps effectués
Inédits de ces chaînes
Dans les rituels du temps
Modèles essentiels dans un dernier échange
Enlever le voile, résistance surmonter
Comme les pensées entrent en collision puis avec friction je me lève
Né de rien, rituels éternels du temps
Dans mon auto
Extermination
Les vertus de la nécessité
Ma vie est en train de disparaître maintenant
Réconfortant en dilution
Surpasser la volonté
Désespéré et brisé je promets la désobéissance en vain
Je ne peux pas me contrôler, Je ne passerai pas
Anxiété, aucun quartier à trouver jamais
Je cherche la rédemption dans un monde sans repos
Pas de volonté, pas de pouvoir, reconnaître la faiblesse sublime
Les symboles de la descente
Vers le bas et sans fin
La victoire de la perte
Témoin de ma fin cérémonielle
Mon sens s'enfuit maintenant
L'indécision contagieuse me dépasse
Perplexe et déchiré
J'ai promis la désobéissance dans les normes