Devildriver — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Night Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Night Sky » de Devildriver.
Paroles
Desperate in your sadness
So wear black cloth, burning.
Like a flame to a moth.
We flicker the heart,
And silence the sound, burning…
Put all your dreams down.
Born into bondage,
Meant to scorch the sky,
By any means
Fucking hustle through life!
I’ve realized
I’m not sorry anymore you’ve poisoned the wine
And it’s my night sky!
I was beat down by a slow drug
Over the embers and through the flood!
I’m built for the kill
(It's my night’s sky)
The scars are not visible,
Was I even here at all
Born into bondage.
Meant to scorch the sky,
By any means
Fucking hustle through life!
I’ve realized
I’m not sorry anymore you’ve poisoned the wine
And it’s my night!
I was beat down by a slow drug
Over the embers and through the flood!
I’m built for the kill
(It's my night’s Sky)
Be gone be gone
The ground moves and shakes
Be gone be gone
You live with your mistakes
Be gone be gone
It’s between the Devil and Me Be gone be gone
And forever hold your tongue!
It’s my night’s sky!
I’m built for the kill
(It's my night’s sky)
Traduction des paroles
Désespérée dans ta tristesse
Alors portez un tissu noir, brûlant.
Comme une flamme à un papillon de nuit.
Nous scintillons le cœur,
Et faire taire le son, brûlant…
Mettez tous vos rêves vers le bas.
Né dans la servitude,
Destiné à brûler le ciel,
Par tous les moyens
Putain agitation à travers la vie!
J'ai réalisé
Je ne regrette plus que tu aies empoisonné le vin
Et c'est mon ciel de la nuit!
J'ai été battu par une drogue lente
Au-dessus des braises et à travers le déluge!
Je suis fait pour tuer
(C'est ma nuit de ciel)
Les cicatrices ne sont pas visibles,
Étais-je encore ici à tous
Né dans la servitude.
Destiné à brûler le ciel,
Par tous les moyens
Putain agitation à travers la vie!
J'ai réalisé
Je ne regrette plus que tu aies empoisonné le vin
Et c'est à mon la nuit!
J'ai été battu par une drogue lente
Au-dessus des braises et à travers le déluge!
Je suis fait pour tuer
(C'est ma nuit de Ciel)
Disparu disparu
Le sol bouge et secoue
Disparu disparu
Vous vivez avec vos erreurs
Disparu disparu
C'est entre le Diable et Moi disparu disparu
Et pour toujours tenir votre langue!
C'est ma nuit de ciel!
Je suis fait pour tuer
(C'est ma nuit de ciel)