Devil Doll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faith in Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faith in Love » de Devil Doll.
Paroles
I can see you in my past,
but this time’s been so alone.
Can’t seem to find you,
but I’ve come to take you home.
Just want to touch you through the glass,
but you don’t see me.
Do you remember when we met last?
Don’t lose your faith in love.
Don’t lose your faith in love.
Bring it on home to me,
I’ll give you faith in love, today.
I will know you by the way you look at me.
No one can hold your gaze longer than me.
No, no one makes you sigh.
Don’t be afraid,
Come with me,
I’ll protect you,
I’ve got God on my side.
Don’t lose your faith in love.
Don’t lose your faith in love.
Come home with me,
I’ll give you faith in love, today.
And they all think they understand you,
and you just smile and let them think they do.
You’ve accepted you might have to trek alone,
but you’ll get your table set for two.
And I look into your eyes
and I can see what the others can’t,
because they all want to own you,
but I just want to have this dance.
Don’t lose your faith in love.
Don’t lose your faith in love.
Come home to me,
I’ll give you faith in love, today.
Don’t lose your faith in love.
Don’t lose your faith in love.
Come home, come home to me.
da da dum dudu dum
Traduction des paroles
Je peux te voir dans mon passé,
mais cette fois-ci a été si seule.
Ne semble pas possible pour vous trouver,
mais je suis venu te ramener à la maison.
Je veux juste te toucher à travers le verre,
mais vous ne voyez pas de moi.
Tu te souviens de notre dernière rencontre?
Ne perdez pas votre foi en l'amour.
Ne perdez pas votre foi en l'amour.
Ramène le moi à la maison,
Je te donnerai foi en l'amour, aujourd'hui.
Je te reconnaîtrai à la façon dont tu me regardes.
Personne ne peut retenir ton regard plus longtemps que moi.
Non, on ne vous fait soupirer.
N'ayez pas peur,
Venez avec moi,
Je vais te protéger,
J'ai le Dieu de mon côté.
Ne perdez pas votre foi en l'amour.
Ne perdez pas votre foi en l'amour.
Venez à la maison avec moi,
Je te donnerai foi en l'amour, aujourd'hui.
Et ils pensent tous vous comprendre,
et vous souriez et laissez-les penser qu'ils le font.
Vous avez accepté vous pourriez avoir à trek seul,
mais vous aurez votre table pour deux.
Et je regarde dans vos yeux
et je peux voir ce que les autres ne peuvent pas,
parce qu'ils veulent tous vous posséder,
mais je veux juste avoir cette danse.
Ne perdez pas votre foi en l'amour.
Ne perdez pas votre foi en l'amour.
Venir à la maison pour moi,
Je te donnerai foi en l'amour, aujourd'hui.
Ne perdez pas votre foi en l'amour.
Ne perdez pas votre foi en l'amour.
Viens à la maison, viens à la maison à moi.
da da dum dum dudu